ݽ 
ͻȻϮĪĲ֢֮ȡǺ췢֮ʵװ˹ԼĪ۹µĽƻ塣 

ȼֲĪʷˣԼΪ׷Ϻϵ壬ͬҪѰҵ۹Դ֮аȻǶȴǵģȴĪ۹ǿ֮սʿ 

԰֮ĪΪ̨֮ϣ谵֮ҰļҽС˵֮ƶ֮ 

ǳ 

ʷɿˡĪ¹֮峤 

˼귨̼ 

ܽĺѡ 

ˡĪʿӶӳ 

ȡ֮ޣĪ̽ 

ǵ¡ŵߡĪ͢ħʦ 

˹ˣ֮˾ 

ȡǵħʹ 

ϣšԷ˹ķ˹սʿ 

ɡԷ˹ҩʦ 

ǲ˹֮֡ 

˹졣 

ϣ˿ 

 

װ˹Ī۹֮ʵۡ 

۹֮ʿųʵ֮໤ˡ 

۹ϯ͢ħʦ 

ء۹ϯ͢ħʦ 

¡ʵ߳ĵ۹֮ɱߡ 

·˾˹֮ڰ˾

ڡ ʼԴ֮ 

ɫ۵ŮħʦյƱ۾ħʦ֮ȣ˫ĳ 

ǰȡΨһ̳֧ħˡҲ˳Ϊħʹ 

Ŀǰʹ 

Լľ񣬶˷ų̽õġߡ߿ԽӴħ޵ʶԽٻ֧֪̽ħޡ 

֮ϢħޣൽҲеȣ޵˹Ϣħ֮ɡ 

ԣԣȻħǶԣǵ԰Ǹϵĺڰ˵Ӧþõʳˡ 

ĿǰΪֹӴħ޵ʶ 

ΪЩħȡ֣Ϣĵص㡣бҪʱҲ֧ħޣ 

ҪסԶ̵ĵطǲ׼ӽĴ䣬ҶǱߵ档 

ŲΪħ޶ 

Īо񣬶ħ޵ĴΪȻ 

ΪħʹԼҲԱҽܲͬİĸлλԼṫ 

⼸죬һֱֻΪѰһֻħ޶ʹ 

ѰǿħޡֻӵкɫƬ˹µĺڰ֮а˹ 

׶ 

չ֮̽ߵİȣԼ˵ 

аѾܵĳ֧䣬ʶɵġҪӴʶ൱ѣҼǽӴɹҲֻ֧ħޡ 

ʹ֪ʵǽ̽ʽ 

ΪֻҪܽӴаʶͿеסҲ֪ҪʲôʽſĪ 

֮ 

֮̽չңԶĵط 

Ҳо˿ƺӴĳ־ 

Ȼǲ׽ħʶĸо֮̽໥ 

֮⣬ħʹ 

һ˲룬ϱ뷨 

ħ֮ٻħϵͳΪɣȻٻħħơ 

Ҳų֮̽ߡ 

ۡ 

ڿԸԼ߽֮̽ӴѰҵĶͬҲһ 

֮⣬ĳѰҺа 

Ȼ˾ȣҲֻƲˡ 

֮ŶԷ֮̽ߣ˵ʶнӴ 

ԷƺҲ˼˫ʶϾͻϣһ˲佻˴˵˼ά 

ǡ 

֪ԷĿ֮󣬰Ȳȵؽг 

ΪȫûԤൽĴڡ 

Ĺ֣ʼԴ֮ƬţĹŴ塭 

 

һΪ޵˹ĵ 

λп˹ش½Ϸ߾ĵ졣½ľ񶼳ƴ˵Ϊ֮ΪﲻϳżҵսҲŹۼħ 

Ȼʮս޵˹ڳн˺ƽʱ 

޽ͣսԼ޷ӽħԼϢڴ˵ĹʧӰ 

ǰΪаսǳսӽڽѾҪˡ 

ΪսĻķиˣǺϧػԼĺˮʹſʵĻ 

Ѿû˳ƺǱ֮ˡ 

λ޵˹Ϸİ֮Ī 

 

ͳľǣĪ۹ 

ųڷˣ߽һŮ˵ 

ΪʷɿˣӵĪĵλȻƺǷʾԼͳߣԼʡ 

˵Ķ϶ӳˣԼķ˼Ī̽ȡ 

֮⣬ͷĪĹ͢ħʦǵ¡ŵߣԼӵСĺѡƺŵİŮ 

ƺڴķء 

ȱעȹڣ˷Բԡ 

ͷƯһλϼʿķ˶ԣĴʵǱȽȻġ 

Īֻм֪ԭǵȴ̽󲿷ֵ˶ΪӶ¸Ůԡ 

ΪռĪ۹鱨ûһͬǰķ棬һص˹ 

ûмǸΪ·˾ĺڰ˾ 

û뵽Ȼ˱˻ 

ʷɿ˵¶ʹı顣 

ʷɿ˼һˣǰ˹ڵı壬ӽԶ񣬴Ѿʮҡ 

ԶĽǲ⡣ 

ʷɿ˵˸ׯħսȻɹıǣȴǵ⹥뼫ȵĿսС 

ڷ˹ķ֮УֻԲ֮ݵĺڰ˾·˾ 

ڰ˾ʹҲˣ˼Դĸ귨󷢶ƽ֮衱漣ϧһսʷɿ˵˵ 

Ȼ˼ΪǸʷɿҲ֪жȷġʱôսĻôǴžͻȫû˰ɡ 

Ծλԣ֪ҪûʤսгҲҪĿ⡣ʹսʤ˾ʮŴΣֻҪΨһһεİܱɥʹ 

Һʥ˹սʿϣҲһ㡣ҿʷɿ˵˸ڰ˾սĳҲĪûи˹ᡣ 

ʷɿȻֹ˹ûбͽڻǸͷϣŶУҲ˴ʥ˹֮ 

˹⵽ȻֻҪǷˣʹʥְҲܹƲá 

ڰ˾·˾ǽ˹սʿȫɱĴˣ˼ʹϹţҲһҪ򵹡 

ȻΪ˱Ȳ֮ԭ򣬲ҳӦķ 

Ȼ൱裬֮ǰû취 

ʵϣҪȴ飬Ȼѻøɽһࡣ 

һǱȾġȡûҳȾԭ򣬲ЧƣڲԶĽȫ 

ка˹ѾصĪˡȷ࣬ҽ򵹻뿪 

⻹Ī۹ķ 

ǰӻ񱨸棬Ϊ˼ӺڰɭֶǵıݣѾ۹ʿŹˡ 

ڳݷʱܹʿţоȴǺܾǰ顣 

ʱĲӣûܽȫֻҲѾǺĪ 

ʷɿڽټפڹʿĪ۹Ķٿ顣 

ϯУʷɿ˱Զʱ¼Ҫ˼עħ˹սʿŵĶ 

ҲǵԼǷʲôȾС 

ڲûи֪а˹ĿҲʱ 

ЩϢɢȥеڿֻŵΣա 

֮ڻδݵıݣĿǰ޷ϸ״ֻʿų鶡ԶĽռ鱨Ҵ顣 

ڻʿǱȫάԼصİ 

֮鱨㡣 

ʷɿ˶仰֮󣬶ѯʹĪ۹鱨 

൱Ѳ 

ʷɿ˵Ҫ¶ı顣 

ʵ۸ƺǱڹȻȴǵĲ֮޷ȷƺ൱İɱߣΪ±ڣһֱûǰܸ棬̽Ҳкüʧ١ 

㲻Ѿ˺ü𣿡 

ȵı棬˲˵˱Թ 

ұ뽫һִͷʼҮĳֻڳ˲һ߿Ǻæġ 

㡢˵ʲô 

˲ɫȻλվ 

ιҪܻؼٳ 

ܽ˴ֹ˸˸ȵ 

˵ڱ³»ʵ۽۹֮ǰͳľǵᣬʹõҲǰɱֶΡ³µĵ۹ҲкüİɱߣЩ˴ѾĪ۹˰ɡ 

ʷɿۣҲֻܰûڵصͷ 

ԼΪĹ򶼻ңοŴӸټˣܸĵ 

֮ǰĵ᱾ЭȻѾ׿ϣ֧Ԯ񶼻ûе 

ָʾ̽˲Ҫðգõ鱨ҲֻһЩƤë 

ʵɷָԼ״ġ 

Ŀǰ֪»ʵȵ۱³µŹ£ΪŮʿļ໤ˡ˿ԽǸŮԵĪ۹֧ 

𣿡 

ȵǵ¡ŵЩǵԼĿ 

зĶΪȨʿħʦϡʿӵʵȨĻӦûսĶ԰ɣȻºڰɭֵıݣʹֱ߾ݵ㣬ԹҲûкܴӰ죬ᱻɹĿ꣬˵Ӧǲġ 

Կֻ𡭡 

ʷɿ˫ֱأͷͬ⹬͢ħʦ 

ԶԵϵľʩѹءǲԶֻҪ±ӵڰɭ־УֻҪǵĽŲȷЧս 

Ϊ֪սûʤ㣬ԲŽĵطǰɣ˵ 

ԭˡ 

˼Щʱȣܹصͷ 

ʷɿѾ˺֮ʦ͹ɵ£ĸͽӦò֮ǰĴսսǸ֮뿪˰ɣ 

ȻҲһЩмĸͽ벻κĪ۹ʵߡ 

ħʦҲ˵ 

ǵ¡ŵ˵ 

͹ɵ±ħʦҲӵħʦĲܣĵӡ 

ѧԺ֮󣬺֮ʦЩˣ޵˹Ϊħʦš 

ɱ߸ħʦԼ֮ǰսħŸ 

ʷɿ¶Ц˵ 

Ī۹Ѿȫȡ˱³ʱĵ۹ơ 

ǿ֧˺аսĻӦûǰɣ 

ŻûʵɡҲǿǵսʤ֮顣ǣķͲ˵ˣ޵˹ҲһͬʱչжǷͳǶԲʤ 

ôǵļ 

ǵô˵ʷɿ˴ 

Ҷ뿪Ѿڴ˵ľˣ 

ĪȻҪ־ʲôʱ㲻ھѾޣ 

ܽԳ˵ 

벻Ҫ˵ô顣 

ǵ¡ŵλӡ 

Ȳȥ룬ǰиɽһҪɡ 

˵ŰŮ˵ 

˵û 

ʷɿ˵ͷ 

Ϊǿĵ˾а˹ħ޸ϳԭϢزʹ䱩ɵĺ£ӵҲйءԱҪаԼ˭ʲôֶġ 

֪֧ķ󣬽ôȻаѵ۹Σ 

˰뿪Ц˵ 

һ㶼£аҲΪС֪֧ķа취ռΪеĻֻϣϿ뿪 

ʷɿ˻شʱ򡪡 

ⷬĵİɣ 

Ȼʹʷɿ˵˾ȵسķȥ 

վħʹȡڵλòǴߣڷͷĵط 

һֻɫĴɽè 

Ȼ֪ʧ񣬲һʹ˲ƶġ뵽֮ǰסĿͷҲϣ̫ע⡭ 

˲ѡΪƶĿ꣬λ𷢵ŮԾ˵ 

ʱء 

˵ţʷɿ˵ڵĵط߹ȥ 

ʵĿǰһλˣϣҪ桭 

ˡ𣿡 

ʷɿŰȡ 

ȫ޴ӵ֪ȵĿ˻˭֮ǰı߾ɭ֣ǸħǾסһ𣬶ǵĹ͢ħʦ˵ΨһѡȻͲܻǰݷĪ 

ֱ˵ɡ 

Щ˵ 

ʿӳϣħȻķ䣬ΪҲͬķðɱ߳֡ 

֮ǰұȷϹݲ֮ǰ˵ġ 

ָõ֧аķϣ뿪£ 

ʷɿȷ֮󣬰Ⱦص˵ͷ 

ֻ飬ԸԸķĪġ 

ȻոǷʶ֮˵ģȷʷɿ˵ĻҪôĶû⡣ 

лл 

¶΢Цصͷ 

ôһλأ 

ǵȲشߴŰȼ˵ȥ 

塣 

ȿŸ˵ 

ǱΪֵλ塭 

ⷬʷɿ˸˲ 

ͺֱ˶԰ɣ 

ǵ¡ŵ߾ǴҰѯʡ 

֪ʶΧУ޵˹ϼûϢκε塣ʹҲλԶ̵ĵطϡ١ 

ˡ嵮ʼԴۣ֮˵ˣȴǽӽһִڡǲ񣬶ǽΪϵŷ 

˵꣬ʾ֮ϣɱ˵ 

֪ˡ 

ʷɿ֪֮󣬱ʾϾͻȥ 

ⷬʾλĹ壬һӵиа˹ص鱨 

ڴҶ֪ʷɿ˵ĸԣûκ˾Ȼ顣 

ĵص㣬ǵʷɿ˷䣬ƶħʹȵס 

 

λĹԳǲ˹ 

Ȼ൱Ĳ죬ʹõ޵˹ƽʹõԡ 

ݰ˵ӵ൱߶ȵܡ 

ǲ˹;ֱ棬ȫͭɫƬǣֻһ鲼 

ʷɿ˵Ҳҽܣ罻ӭĵ 

ûӭȻΪУҲҪǽΪͬ˻ס 

ȻʷɿЩãڲҪصתƻ⡣ 

ο壬Ҳһӵǵĸ 

ȫǰɡ 

ַ˴˵õġֻǻڲѵ¼ 

ǰԭɡ 

ڳβɷǲ˹ûϡ 

ʷɿ˻ԣΪĲ˼ɡ 

Լ֮߰ǰ֮ɵǵĵǽΪϵŷҲڴΪϵػȻ˴Լǰʥٻ뿪ǵĵ 

ǲ˹˵ĺ֮ԾǺа˹ 

ʷɿ˸˼ǵ¡ŵ߱˴ӣ¶˸ӵı顣 

˵ϣֻаܹΪǵػ 

˵ǻǷа塣ԣ൱ʥİɡ 

ϣ֮ܽ䣬ӭǵĵҲҪҲ񡣡 

񣿳֮⣬𣿡 

û 

˻β͡൱ͷĶɡ 

ǺģҺһʹ 

ʹ 

ʷɿ˷ʡ 

Ҫǵĵϣ֮ 

ֻҲǰɣ 

ʷɿôʣǲ˹ٶҡβ͡ 

˹ΪҪ 

ʷɿ˻ͷŰѰ 

˵Ҳ϶൱Σյħޡ 

˻ش𣬲ʾͼ 

֪Щʲô𣿡 

Ҳָ֪ʹԼҲ񣬶µս˰ɡ 

ĿǰûסǺԼ񣬶ûǵǰֹ 

ôϸͷڶʱ֮ڳĬ 

ȼ״㿪˿ڡ 

ǲ˹˵ܹͬںδҵ뷨УӦڹԶʱǰĵص㡭 

ڴķ棿 

ʷɿôʣȾص˵ͷ 

ҲЭһ顣 

ԭѰ˹ʱ̽鵽ǲ˹Ĵڡڱ˴˽Ӵ֮ȷ˽ụЭԭ 

ȻĿҪغԼǵȷʷɿ˵Ŀһ¡ 

˰ȲŻȷʷɿ˵־ 

аڵأ֪κĻϸҡ 

֮ʷɿ˱԰ȱʾҪȻǡ 

Ҫܳ˵˼δĹȴõĻʹӵ˰ȵ֪ͨҲû취뿪һ 

ʿӳ˸͢ħʦǵ¡ŵߣʷɿҪԽ¼ԸӦҲ޳ɵġ 

֪ˡ 

ȹصͷĿʷɿ˵ſڡ 

ԴĪַ֮ΪħʹⶼΪ츣ϵľ˵Ծ 

ϵϲá 

 

ӴͷȥԿɳĮ֮Ϊ˾أĪ۹ǿտ 

ʷɿʮǰԶص㿭֮㲻ϴ񣬲ҽҲ뿪ǣݷλħʹŮħʦס 

æµ 

µ˹ҪмӪƵ˵ţʲôͷڡ 

һš 

Ҫ˵æµĻҲһɣ 

ӵ͵˵ 

һ˻ʱ¶ЦݣıȴǺޱ仯 

ʹߣҲȫ˸оԼĴڡȻⲢΪƽӹûдڸУԼôġ 

ΪҲǹæµҲǵȻġ 

Ϊ˻ش𣬲¶кЦݡ 

ȷʵƵˣȻҲͬʱĪ۹ϯ͢ħʦ 

һ¡ 

λǳĵ̽Լɱ 

ǲ¡ 

֪Ҳֹڴˡϸľ䶼ö֪ 

ȻĹȴǱѰ 

Ī۹鱨֮Լûй©ǱߣҪΪĻԾ 

ǰֵ۹ڲķߣҲĺü̽ںڰ֮С 

ᱻȷ˵ĹԳԼļƻ 

ļƻǱģҪɳĮ֮֮ 

ҪǷͳΣ뿪ط 

ʿųСƺҲæµˡ 

˵ 

Ļʵ۱£ƺ˼һЩֲˡ 

ֲˣҲ֪𣿡 

üͷ 

ʵ˵ΪûʱǡǿʿǸһҲԵͬ 

µʿʿǰ𣿡 

Ī۹ΪȱĪҲ֪һֱԴ˱ʾ 

ǵĻͺˡ 

ټЩԥ 

ûϵпյĻٶӵɣ 

 

¾ηصͷ 

ǵģӦöѧѧװ˹²Ŷԡ 

Ϊȵ۱³Źµλ췢ʵۣڽҪʮˡλʵκӵж 

ڵ۹ָУѾֻҪһʧ߾Ҫ˳ˣȻʵȴȫᡣ 

ӵʵ۵ʿųƺҲ൱ļˡ 

İʿͷţҲʼ˸ǵ۹ϵˡȻͬӵĻ鱨Ҳй©֪صʲôʱ򡭡 

˵ţԲͶѯʵߡ 

Ҫ˵ĻʵѾˡ֮ǰ˺ڰɭֵıݣʿƺҲٶסӡ 

ʹôӣ޷򵹹ܴҲάֲ˶áϣܹһ㰡 

ҲɫӦ˵ 

ǵ˵ѾﻮӦĶԲ𣿡 

˵ţҲ¶һ˿΢Ц 

ȻֵĶǳɹˡڴҲҪʼֳɹ˰ɣ 

ô˵ǰ죬ܶ¶ϲܻŵĻصأƺΪյֵı档 

𡭡 

ⷬʹ̲סЦ˳ 

Ȼϣ˵ǵ۹ľء 

ûõ۹ʵ 

Ҳǡǳ֪ġ 

ͬʱҲ֪˶ 

صʦĿǰƺзҵĪѾʼִȾˡ 

ǲ̽Ļر 

ƺΪֻǸðûıƽϢ 

ôֲ֪ʵǲ֢֮ĻǵķӦء 

˵ 

ڻҪ߸൱Ԥϵ顣Īضɡ 

µ׻ôѹıأ 

λĪʵ 

ȻЩǸصħʦܹΣСӴ 

ô˵ֻٶ¶˿Ц 

Ҳûν±ѣֻҪõʱþͿˡѾûûǻ»ͰˡֻҪӵĶû©ӦþͲᱻԷȡȻˡ 

ν±ѡҲͬ뷨𣿡 

»ָһı˷ʡ 

ȻȤ⡭ 

ȻҪһЦ֮µıͷ 

֮ܳΪİɱߣҪΪʱܹ˶ϵľûһԼĴڸʧˡʱûκε顣 

Ȼı飬ҪЩʲô 

ԣΪҳϵ¡ 

Ȼ±ϾǸࡣ϶Ҫ̽ġȻ֪ҪǮλ 

ֱΪĴ𰸻Լ 

Ҫ˵㣬һô㡣ҪִĵĻҪҸ£Ҫҵ׾١Ȼֻʲô棿Լ㷢ʵˣҲΪǶõΡ 

Ǹֵ÷̵˰ 

˵ţ˵Ц 

ҲǸֵñѵ˰ 

˲š 

ˣԸ߰ɡ 

ˡôʧ⡣ 

˵ͷ 

ȻûκλӦ 

Ϊԭ»ǲԭ£ĵԶνġ 

Ǿֹ鱨й©ɡһûʱҲѾ޷ֹˡ 

ҪҪɱǱߵˣǸħʹŮħʦԣӦ൱۵Ľɫ 

˵Ҳǡ 

ħʹĳ֣˵ȷǸ㡣 

ϳϢضһ𱩶ħޣһѹ 

Ȼ޷֧ͷߣֻҪħΪߣĴڿ϶һ谭 

ΪħʦΪǿĪɡ 

ĪҪ֮УΣյһɫ 

ȻϲɱֶΡΪǵħʦϣܹԼıһʤ 

ͬʱҲϧԷĲܡ 

֧ħ޵ͳĪɻȱħܹ֯ħ޾ţʹ޵˹ĹҲܹԶԿ 

ʱʡ 

ͽжϰɣ 

֮Բ˵ 

֪ˡ 

¾ص˵ͷ 

ˣҪ鱨ĲҪںʱʲôųĴţ⽫ֲܵĳ̶ȡ 

½ġ 

˵꾲һ֮󱳶뿪˷䡣 

ٶȽƵ⣬Ų֪ʱϦȾĪǡ 

ӽԺ󣬹ֻæµˡ 

˵ţҾر۾ҪΪֿĬƵġ 

 

װ˹¡ 

Ī۹Ůʿųͷ߽ʵ۵֮С 

пҪˡ 

ı鿴ǳš 

һ޷Ĳġ 

һֱΪʮĪ۹ʵֻǸСӶѡԼԼ໤˵֣𱣻곤󡭡 

ȻĹϵѾȫתˡ 

ʵ۳Ϊ֧ߡ 

ԼڰǰԼȴҲûа취ܾ 

ʱֻΪഺڣΪ޷ѹԼĳ嶯ŻߵŮҪġ 

Ȼļȴ˾ȡ 

ôԡһҲһȫı䡣 

λϵʱʵ۸һǸʹĿܡ 

ȻֻҪңͱūʹÿҲҪͬ 

޷Դֿʹʿų 

Ŀǰ͵ǻʵ۵ĳ檣ֻĶҲ˵Ϊڼ׵Ĺ֪ʵ۶ûбһ˿Ľĸ顭 

װ˹˸ˡʱоòһˡ 

ʼֲˣӶǰݷʵۡ 

Ҳط 

װ˹ֻҪ֪Ѱ˹ŵˣ밲Ÿ˼һҪ˱ܡ 

ĶԼŽͣʵ޵˹Ѱ˲ġȻ֪ǻ᲻ţĿǰû׷ȥ 

ǰͷǰ֪ͨװ˹顣 

߽䣬ͻῪʼ 

ҵں´ʲô 

ҲĴ𰸡ǰλ췢ʱܵظоη־ɡ 

ˡ 

װ˹ͷҲص˵ţӳվӡ 

 

 

صͷ 

һֱʵ۵ĽŲȫʧ֮ǰҽͷ̧ 

þòˣѰ˹ˡ 

췢߽䣬ԭôڵϵϹطݣ˵ϡ 

Ҳܼʵ̫ˡ 

췢¶ˬʵЦݵͷ 

װ˹ֶֻǼѰ˹֡ 

Ӧ˵֡ 

ƻ񿨵˿͵漣ңԶĹȥͲתǰЩˣܹʵת漣ƻŮλ˾ 

ΪӵԼʹȱƻĽܹ׵ؽ 

һҪǵԸ 

еһ̧ͷ˵ 

˵ԸҪƻ硣ȻֻʾҪƻ磬ƻͽԣǽһµ 

Ϊƻ񿨵˿ԼͽʼԴˣɾˡ 

ɾ˾֮ʱ⣬ΪһʼԴˣԼյԭ 

װ˹ͷ֮󣬾ֱڵϡ 

ת߼Ѿȫˣڸſ˿սıó嶯ͽĹ൱ɡ޵˹ȫѾһͽʱǲ 

ֻ֮ҪȴݶС㣬ǿɶķӡнųˡ 

һ˱һ˵ 

ݶѾˣֻĿǰȫ 

װ˹ѹָ˵ 

ȫ 

ôһأ 

װ˹ⷬͬʱ̧ͷ¶ı顣 

òתʧ˰ɡ 

ת֮漣ġΪӤʤתߣôתʽͻʧܣתߵֻҲʹֹͣ 

ȥѾкüתʧˡ 

ˡ 

װ˹ҡҡͷ 

ݶ겢ǾתȻ״֮»岢Ͷ̥תһֱҲꡣ 

Ͷ̥תָȻͬ˸ȴȫͬ𣿡 

Ҫô˵ҲΪ 

װ˹˵ͷ 

ڲƻ񿨵˿Ǵĸ귨١ 

ĸ귨 

Ϊ˿߼˾λתߣͬʱ˾ȵ 

Ϊĸ֮Ůǰ귨߼˾ֹתŮϵݶѡݶס꣬ôǸŮŮ̳УµͶ̥ת 

Ӣ֮һ߼˾˼ 

ڵݶҲ˼֡ 

Ȼ 

תߵϸʧı顣 

ĸ귨Ǵ֮Ůʱ˿ʯҷӡ֮Ȼ귨ŮҲʱ 

Ϊ˿귨ףӣ޵˹ӵĵθ 

ƻŮ봴Ůս˵ҲȻš 

ħսУݶ֮Աӡİ꣬ҲΪĸ귨漣ʧȥǿ˿ת֮ŮƻĽ޷κԵĶ 

Լʮǰ֪ݶķӡ⿪֮ԷѰ˹Ϊ׵תǣƴѰ壬Ȼȴվûҵ 

Ϊ飬Ϊ˿λ˾ת߶ԣεԶ֮߼˾֮ŮӡȻתΪ귨٣Ȼǵ൱ĳ 

ο̳˴ĸ֮Ů֡ 

ȻʹôתһġѾȡعȥļ䣬һΪ֮ŮӦ˵һҪѡ 

װ˹񷢱԰˵֮һλת߻ص˵ͷ 

ɱɱ¾ԼתǵԻ޵ʱС̷˿ŮǾϲ֣ܻϲá 

ΪݶСѣǽᾡԼ΢֮ 

ǵԸҲڽɡ 

ת߷׷˵ 

ˡ 

װ˹˻ӦڵĴ⿴ȥ 

ķǰҾԲͷ 

 

µ˹ҹˡ 

ǻĪҹȶûʲôͬ 

ֻҪ˶ºڰΪҪӾڰӾ 

ȻҰ޶ԣڰηĶ󣬶ĳЩҲһġ 

Ĺǲ˹鱨֮뿪ѰҺаԼˮ䡣ҲԸǲ˹ʱһūȡýӴ 

Ȼ֮ǰȴһ鷳顣 

˯µİȣǰ档 

ϰżħʹĹŴ飬Ÿֲͬעǡ 

Ī֮󣬹֧ħ޵ʵøӾͨ 

Ҳ𽥸оõѹʵĸ׹ŽѾΪһλħʹȻ֪׽ôڵԼ 

ϣħʹ츣˵ġ 

Ȼ׵˵ 

ƺҲ˲ϲҵĴڡ 

֮һֻ䣬ӵлɫëƤĶ 

֮ǰסɭʱҲֻɽè˵ɽèֻֻͨĶ 

񣬻аĻ޻ħޡ 

ֻħӵֻ˵ħĳ֪Ϊ׹ǵħʯȪԴħʯ˵ƾ񼲲Чҩ˴ɽèһĿꡣ 

Ȼֻӵеĳ֪ûκεܹԳɹ 

ɽè֪Ҳ׽վһˡ 

ɸ޵ľ񽻸УҲܡˡ 

ɻ˲ס 

ħʹƺ˶֮˾ͳüˡ 

ʹۿˣҲעɣ˵ӡ˵ı 

Ȼɽè֪ȴܸӦ˸ŹͬΣաֻҪӽͻᡰӡ 

Ҳܵõ˾Ƿβ͵ĶΣա 

ֻڼҶѣˡ 

˰ӽŹŴħġ 

֮кȻˡƤֽ 

á֮͡Ĵĳġ 

õĵصʿ˵סҪĪ̽ʱʹһƤֽ 

Ͼʹá˲ƶĻ൱࣬Ҳϣű˵˽ 

˷ƺִ˽ŻҪȻæźͺðɡΣʺϱ˴š 

ƤֽҲдȵԡѾܺˣ˳дһЩ˽˵ļ¡ 

ȻûϸĶʱ䡣ȼæдϸȻٶӽƤֽصԭ 

֮ǰҪӭӲ֮͵׼ 

ʲôĵطסʲôˣЩҵء 

ȷħʦ˵ 

ǸħʦĪ۹֮ǰǹ͢ħʦŵһӡ 

һ᲻ӭء 

 

ڶϣʿӳԼȣ𴲵Īʷɿ߽н档 

ȱɱˡ 

ɫ԰׵ضʷɿ˵ 

ϣΪħʹŮħʦͿо綾Ķ̽ᴩࡪ 

˾Ǹɱߡ 

Ϣ˲䣬ʷɿ˸оԼű̽ᴩƵء 

ȵʦ 

˵ʧȥ˵ 

СĪ۹ȻɱֶΣʹ֮ǰĪ۹Ҳûʹá 

Ӣսʱ˹Ĺ͢ħʦ³ķɱҲս顣 

ѹס֮ʷɿսȭͷԱߵǽڴȥ 

ΪʲôǰȵʦΪʲôҡ 

ʷɿҪѪ 

ɭֵ֮ĲǱˣʷɿԼ 

û˵ȵǾ仰 

ΪЦݡ 

ʷɿô˵ӭġ 

ȻȴģȻ˱ҵˡ 

ʷɿȻĪ۹Ϊˣûж䱧ź⡣ 

Ȼڵһ˲䣬ĵӿޡ 

һҪǣҾԲˣ 

ʷɿ⼤ŭ𣬼˱Ϊ֮Ƭء 

ڶ ڰͳ 
ɥӲϵš 

ĪĹʷɿˣµ˾ص˽˷ص 

Ǽ˵ӣΪ˽ħʹ͵öš 

ǰĪ۹İɱߣʹӭյ㡣 

ĪΪйᡣһֱ屻͵Ĺ֮ǰʷɿ˶еǰ档 

µ˹ľȻڴ·ԣĿλѹ˷ħ޵ΰŮħʦ 

ʷɿΪǶķṦΰҵֱֳӷӦ 

ħ޶ľԲǴ˵еÿ궼ɥʧмʮļΪǵʳ 

ǰһˣĪľӿֲн˲١ 

ֻҪħ޳סϾͻǰ֧ħޣҪȥԼԭס 

ʹԸĪҪħ޵Ĵڡ 

ԣǲɻȱŮԡĵطΪż־Ķ 

ȷġʷɿôš 

Ȼȴǰʵ 

˲пʵ 

ﻹһˣǾΪĺѡİŮôľع۲Ǹ޷ѹԼķˡ 

Ϊʲôʱ 

ܽ˽е 

õʱ򣬾ֻ귨̼Сһ𡭡 

ĹӦ鲻ʱĹ͢˶Ĺʶ 

ʵǲϣƺӵСĺѡ岻ĳƺ븶Ĵۡʵܹɽ˽˷䣬Ҳֻһ˲ӵеȨ 

㡢ʲô˵𣿡 

ʱʷɿ˺Ȼͷ˵ 

ܽһ΢ 

ҡҪ˵ʲô 

ְܽסؿ˵ 

ĶԼġ 

ı֪˵ 

Ȼ֪ԼıΣȷЩҪ˵ 

˽ʷɿڵ飬ǱҪץɱ߲УҲΪ˰Ȱ 

Ȼһϵ˵ʷɿԼˡܽǿһ㡣 

⡣ 

ʷɿ˻ش 

ĻҾͿֽˡ 

û˵Է൱ֲĸ֡ 

ɳĮ֮Σ൱УȻ޷ 

֮ˡ 

ڴĵĻ綾Ыӻޱ棬ɰ߻˫ͷߵǱɳĮħҲǱʱĶ 

ڷ֮ɳĮΣڶȻģʷɿΪһĪʮ 

ֻҪĪ۹Ϳ԰ﰬȱҶϣܹǺͽ⣬Ѿ֪뷨жôˡ 

ʷɿ˶ǰμĪʿǣϸ״ 

һĪ۹ӵ˽ܵϳͣṩ鱨轱͡ 

ҪǺʹðɱֱɵֶΡ 

ʷɿսȭͷ˵ 

ı飬ܽҲ֪ġ 

ԭǹ͢СܽӦҪʱЦģϾŸսվµʱ 

֮ʷɿ˱û˵㣬ܽҲ΢ 

ڰȱɱ֮ļ죬״ֻ޷йʱĶҲܽ 

Ǹ˻ȣǻǻῴ 

ڰȱɱ֮󣬾ڹб׷ˡ 

ȻԷƺһױ¶ٵĽɫ 

ʵϣһͽĪ̽֯Ūڹ֮䡣ĪԣĳЩΪֲĵˡ 

ȽϺõľֻһء 

ȻҲǾ鲻㣬Ϊݵصĸķᣬ޷θɲְλ 

¡ 

ʱźһӵ 

Ӧĳʿɡ 

֪зʹðɱֶΣפǵʿ֮ǰ֮ࡣ 

˶ӳȷ˽ˡ 

ܽ뻹˵ܲٲܲپ͵ 

ǻץʱ䣬պʷɿһǾͳˡ 

ܽеҪú˵Ǽ䡣 

ǸǵĻҪӦòҪص˵ɣ 

ʷɿɫЩõضű˵ 

ΪǴһϣܽµˡ 

˼ʱ򣿡 

ڰȵɥսãԼòЩʵǲ鷳顣 

ܸĵ𣿡 

˵Ȼɱµţؼһ档 

ǿ͸ʷɿ˵ķӦƵء 

ȻǶô˵ˡ 

ʷɿ¶ЦҪʿתǹ 

˭أ 

ܽʷɿˡ 

ֻ֪֮ȽӼˡ 

ʷɿڳϣĬĬصȴǹ 

Ⲣûлʱ䡣 

ޡ 

ŶĸűĴ˿ 

Ŵ׵ĸˣɫ߽˷䡣 

ǵһˡ 

ž˼˰ɡʷɿ˳˵ȥ֪ʲôˡ 

Žɫĳɫĳۣ϶һħʦ 

ȻһӷֲŮʷɿϾͻһˡ 

һ˲䣬ʷɿ˴λ 

ǵĹ͢ħʦ 

ڹھȣʹʷɿ˸˵ 

ʦڸķ͢ħʦʷҲɭ˶쵼֮һ 

Ȼ׷˷ԴĻԭǳǵĹҡ 

˵ڵǧ̳м˴౻͵֮ѧԺѧϰħ֮ħսʿΪЧ 

ֻ֮ѧԺѾں֮ʦ͹ɵµħ֮±ȹرˡ 

Ϊʲô͢ħʦ˻ᡭ 

ʷɿ˲ʡ 

Ȼܿ뵽˿ܵԭ 

ħķʽ֪ħʹϢɡ 

֪һ˲䣬ʷɿ˵ؿٶӿҵ 

ǰȻʱΨһѣҲźøС 

ڱħʷɿ˵ҪƸĪʱΪǿӲķԡ 

ǲҪֿɡҰ֮ΣҲġ 

ĲҲΪʵ 

Ǳɱֵ³ 

Ҳ֪ô˵ 

ʷɿҧ촽صͷ 

֪ǳŭһĪ۹ҴǸɱߣȵʦĳ𡭡 

ʷɿٶ˵˸ոն˵ܽǸԡ 

ȸոնིһม 

ܽض˵ 

ס졣 

ʷɿüͷػ 

顭 

شĲȡ 

ͬʱ˼ؿʷɿ˹ 

㲻Ҫ˵𣿡 

ʹʶŮԵʷɿ˲˼ǿزͲ֪Լ߸÷ 

˵ҪҲǵʲô° 

ʷɿɻѯʣҪȰؿŸˡ 

ʱʷɿ˲Ųıͬߵǹ͢ħʦҲˡ 

˶һ¶ǺܱǸı顣 

ôһ° 

ʵʷɿ˴ߴȡ 

ƭ㣿 

ҡƭˣ 

û˲ǵĹ͢ħʦ 

ʦȻ˵˭ 

ʷɿ˴ؿλ𷢵ħʦ 

漴ʼӽŴħҪĴ𰸡 

ɵ˲䣬֮ǰŸձħʹȡ 

ȵʦ 

Ȼ൱񣬵ʷɿ˻ָ˵ 

ȣ 

ܽҲɴ۾ 

ȵĴҰġΪôΪұɱĻʵȽ¡ 

ǡôһ£ 

˺üڿˮ֮ʷɿ˶ǰŰӵ⡣ 

仰˵ôһ¡ 

ȶʷɿ˵˵еʵ顣 

֮ܶĪ۹ɱֵĶǾħԼ͵ʹħԼʹñģģ 

ܱ֮Ϊٶʹ˱ģԳĻþħı˳ 

Ҵ͡ϾҲܱĪˣҲٸ˽Ӵû˿Ա 

˽š 

ǡ𡭡 

ʷɿҲֻ˻شˡ 

Ҳ̫п˰ɣ 

ߵܽĸʷɿ˵ 

Ǹǵħʦϲȶ԰ɡȻ֪㻹͵Ļ 

ʲô𣿡 

ʷɿҲʡ 

ȻаϲԷĻԸ֪ǸħʦϲԼԾôҰԼûԾء 

ԭԭˡ 

ʷɿ֪ʲô˼ˡ 

ڰȶԣֻһܵѰɡ 

ܽ˵ĳЩԻ൱Ĳпᡣ 

̫ãŮԶԻûˡ 

ҿɵüǵѵ 

ʷɿ롣 

˼ԣԼҲܻܿӡ 

˵ 

ʷɿ˻˺󣬲ҵڳϡ 

˵ǱƭˣҾȻôء 

ԲŻ㰡 

˵¶΢Ц 

Ϣ涼֪ˣҲԵѰҰɱߡԷĳǸҪŭˣܹȷɹɱ˰ȡ 

˵Ҳǡ֪ʵţҵһܲȻġ 

൱Ǹ 

˵ţҸһͬͷ 

Ҫʷɿ˵ǸҰɡҼء 

̲ܽס˰رƽȡ 

ʷɿʱǶûг֣Ҳ˵Ǹⷸˡ 

ǡⲻĹ𡭡 

˭˵ 

ܽȻļԷ񶨣ŲǶȣǶԱЦŵĸ˺ݺݲһš 

Ϊʲôҡ 

ȵʹʹø˵ 

һҲ֪԰ɣǾͬ 

֮ܽװܺĵ˵ԭǣȻصʷɿ˵ߡ 

㵱ҵĳͲǱǸ 

ʷɿ¶Ц԰Ů˵ 

֮ԱĿ꣬ӦþǶԷʹħ޵֤ݡ 

Ϊܽж¶ЦݵİȣٶȻָ˵ 

ȻǺа˹𡭡 

϶ûǲûúаֱʹΪ 

˵λʹùŴħ 

λ壬ֻӵǿ֮ҲӵмߵܣܹʹùŴħ 

֮ǰλ˵ʱƺܹȾĺ 

˵ʱ 

ܽɫ԰׵˵ 

仰˵ˡ 

ǺаǴʱڵ˵ǹֻһѡ 

Ҳô˵ġ 

ȵͷͬʷɿ˵ġ 

˹˵ǰľӵкڰ˾Ҳ졣֮һԶĻ 

ֻҪкʵͿ꽵𡭡 

˵ֵʱʷɿ˸оԼ岻Ϊ֮һ 

ǰ˼̼ÿ˿ʱļ˿ٶӹԺ 

ǲ˹ôΪġ˹Żߡ 

Ҫ嵱𡣡 

ϾֻƲˡ 

ܴȾ 

ʷɿ˵ 

Ȼֻǲ²⣬ȷѭеȣһ˵ĿǷɿչ飬Ǿ塭 

ǽɾ;ޣ 

ʼ˵ 

˳˵ЩϢɡ 

˵¶˿Ц 

Ҫ˵˵ɣŲڸɥˡ 

ͺޡ 

˵ţȻԴҼڡ 

ǰμĵط˵кüׯ˻ᷢյļǶΪӦֻǸð֮ġ 

׷ɱʱҲĿҹҲйڷɣҴųú 

˲˵ġ 

״ 

ʷɿ޵˵ 

پɥױˡȻѾӵĵģû뵽Ȼĳķչ 

ȵķʱ䲻Ǻܳ˵Ҳģڼҳԭͺ 

ܽԿʵ˵ţƺҪڳصĿ 

ܽ˵û 

ʷɿҲͷ 

иѸٷĿֲȵĻǻкܶʱж취ҳǴڱݵĪ۹ӡȻĿǰ״⣬ǲ޲ߡ 

ʷɿ˵ţҴӳվ 

ͺޡ 

ظŸոյǾ仰 

ʲô𣿡 

ʷɿ¶˲ͷı顣 

ʵûʲôˡֲֻõԤУܾõ۹ļıҪڸжѡ 

Ҫ˵ 

ܽе˵ 

ǵһѻû飬޷ϻȥ 

˵û 

ʷɿ˿Цŵ˵ͷ 

ʵҲ֪֮ϣеĲһ󶼻Ϊʵ 

 

뿪ǻصԼסѾҹˡ 

˸ӸǰμӼʿǺȵʹ죬Ǵôסɡ 

ħʹΪѰҺаǲ˹һ뿪˹ 

ǶǿԽħӴˣǽغϢ 

֮¡ 

֪ԼжôĲ켰㡣 

ԭΪԼѾǸĵȻһĪ۹İɱߣŪ޲ߡ 

ԭҵʵˡ 

ûʷɿ˵ˣڲ׵¿͵άɡ 

дŶÿܾͱؽɥҲ˵ 

ȥҸﲻæġ 

ص˵ա 

֮򿪴߽ڡ 

˵˽ס൱СҲסߡΪʿӳɷ˳פǣԼҲΪ̽ͷͷæµüûסе 

Ҫ˵ƲĻҲûʲôҪĶ˲ҪοԼ͵Īĵ᳤ˡ 

Բ˻͵ġ 

Ȼ 

˭棿 

̤ڵ˲䣬ȱоƽͬϢ 

ϵͷŵذ塣 

˵ôɨ 

ʯӵذ˻ҳ˺½ӡֻҪ۲ӡ״Ϳ֪˭ˡ 

ȾеĵƵ档 

Ȼȴûзֿɵ㼣 

Ҷ𡭡 

Ȼļ²ûĳطһΥ͸С 

ѵǸɱߣ 

ˣԼӮ 

ֻҪһпռͻܸ˵ѵʹ൱ţѡҪõսʿķʽսҲĹ֮ 

ȡ˲·µĶ̽ 

Ч֮ԭڽĨԵĶ 

ʹֶðɱֻҪܱܿһεĹ 

֮ͻΪͨսһȻͻʤ㡣 

ʲộ֮ͽˡ 

жԸ˵ţȻصǰоԼС͵Ƶء 

ʱҲûֱ֣߿š 

Ȼ۲Ρ 

ȴûпӰ 

ȾôȻѸתſڡΪɱ߳վűߣѡĿ߽ڵһ˲ж 

ȻͷҲûκˡ 

׶ģ 

ٶת漴̲ס˿ 

Ϊһվ 

漴ΪԼҪɱˡ 

ǶԷȴûκж 

Ϊʲô 

ʹʣԾһ۲ֵס 

ҲŲ 

˵֡ 

᳤ 

ȳ˵ţϵĶ̽Ҳ˵ϡ 

þòˡ 

ȳΪ᳤˵ţҲֳЦݡ 

졣 

˹ 

Ҫ 

ʵ˵ţ˹ؿ˹ȥ 

Ȼһ˲䣬һѶ̽Ľгǰ 

׼ٽӽ 

˹ؾ 

һء 

ʹֻҪ·ϣʮŮоŸͷע⿴ȻȴǳŮˡ 

˵ΪȥһϵŮԣȻҪɱİɱߡĸԣڲ׵³ֲʱ󲿷ֵŮɵ 

Ҳ֮һ 

Ǹˡ 

˹̽ŵڿһǵϡ 

Ҫȵ𣿡 

Ҳҩһ֣ο״ҲʺϺȡ 

˹˻ش𣬲ҪҲһ¡ 

Ȼ˲ɵ˭Ȼˡ 

ʹΪĪ̽˹Լ᳤ʵҲûиı䡣 

ĹҲأҸոձΪѾȫϢˡ 

ҿǿġ 

˵Ų̾˿ 

ȻȻģȫǰ˵Ķ֡Ǹɱ߽ĻӦҲһİɡ 

ҵʵȻ 

룬´ͬξͻԥܡĻֻԲɷҲ޷ʷɿ˵æ 

һǱɱ𣿡 

Ϊǻ᳤ҿ˵ɱĲΪȵŮħʦˣʹħèΪֻҪôΪɱͲٶȱĿˡ 

ԭˡ 

˹ûоȣֻƽص˵ͷ 

ħ֪ʶ൱ḻɡ˵ķ͢ħʦʷšиߵľʹٵص˹ͬж 

ķҲм棬ڻɽħ͡˹սԼ֮ϲ¼Ҳг 

ʹҲнķһЩ̽ԵĿ޹ҲĬ乫ĴڡȻֻͬ֯ĵΪ͵Զ̷ᡣ 

ʱ˵ģҪ֮ķķֲΪ֮ĻĪ۹ʱ֮ǰаὫḴ಻Ϊ޷˸С˾Բȱ˲ŲŶԡ 

֪ҲŻ 

˹ͷ֮󣬸˶ʮ̽ĵ 

ʮˣ 

̫𣿡 

ܹˡȻĪҲ൱֮̽ƺûʲô 

˵Ųĵغ˿ 

ҵ̽û𣿡 

ļҲ٣ҳʸ񡣲ȵ֮Ҫñ˵᳤ܲʿӳķ˼ε᳤ɡ 

Ѿ˲ء 

ʵʮǰ͵ˡڼ֮ǰԼۿҾĪûǰ;ĻҴôֱӻȥ 

ô˵ǰ;𣿡 

΢Цѯʷ˹ 

ʵ˵״㵽˹ȵסʷɿ˵ǸṫʿʿְԱ״ȴ£Ҿ൱һ㡣 

ڿ佱𣿡 

ûп佱˼ֻ˵Լоˡ 

˹Ȼ˵ţȻȵ 

˵ϸضдȾ𣿡 

ǰɡ 

ػش 

ΪȡĪ˹еĲӦ˵ʿְҵȽȷɡ 

𣿡 

˹ⷬʹȾȵصɴ۾ 

Ҫ顣ֻˣʲôҲȻ˵ 

ôһ£ 

̽ϰȴ˹˵ȥһĪĲӿͷؿڵĹĶҲüҡ 

˹¶ı飬ҪܿȰα 

֮ż˵ 

ķųԡ 

ȵԣ 

˹ͷشȵʡ 

࣬Ҳк޸ݵĻرǿľǲ֢֮һ㡣ȥĻ 

ô 

ǻ˵ͻˡ 

˹ƽ˵ 

ȲһͻĲοе˵Ǽ˵һ䡣ҲѾ֪ų˭ֻҪһ¾ͿԸġ 

˵Ҳûðɡ 

˹¶˿Ц 

Ըϵľô˵ֻ벻Чġ 

Ҳ֪˹˵ûҪѾĸ洫ſ˵ǼΪѡ 

Ʃ˵ˮ֮ļеĻͲᷢκεıΪҶǳʲôĲ 

Ȼּʵ̫֪ˡ 

˲Ż 

δ֪Ŀֲ 

ҧ촽ƴ˼ۡΪ۹̽鱨𱩶û˻ʷɿˡ 

Ȼȴʲô벻 

˹Щõؿı顣 

Ī۹̽ǸֲļһֻǰɱɢҥԵļɶ൱ĵá 

˹˵֮󣬸վߵ˴Աߡ 

ȻϻȥһһӰɣϾҲе㵣Ĵǡ 

ǡǳл 

ʧȥѪɫȣڷ˹ı˵ 

Ҳ˳Ҫʶһ°ˡֻҪԽͨ飬ҵĸͻȹ̣ķӡֻأ 

ûܻش˵᳤⡣ 

Ͳ֪𰸡 

еֻĵĲ 

ȻͬʱҲʷɿˡʹǸ˶ԲΪӵܳĿֱǰļǿ 

Ȼˡ 

˵꣬ϵĵȥ 

Ŀȥķ˹¶΢Ц 

˳ɳġ 

ȻŮԣֻԼĹ񱡣 

ǰֻǸѾͷëͷΪ˱˴εͬƴսš 

񱻳Ϊ޵˹֮ʿǸˣҲӵͬǡ˹ԼҲЩͬһˡ 

ڲԵķΧ֮°ɡ 

˹򿪴ͷĺڰ˵ 

 

˻شڰмӰʼж 

˹ԼҲںڰ֮ʧӰ 

˵Īĺڰɼ 

ȻΪǶԣڰǵ֮ 

 

Īµ˹·̵ĵطһΪɵСׯ 

Ƿ֮ʿ 

ĿǰΧ¶ı顣 

ǵĲ䣬ΪĹϵ 

ʲô䣬Ҹ˵ʲô 

Ϊ֮ʿ⼸¶ʿų鶡פڹֱŻص 

дܴӵ˻ûǰ档 

ԭúϢȵٴׯ顣 

Ǳϳֻа䣡 

˵Ǳķɱֻɽħ䡣 

Ƿ׷˽е 

ʲô⣡ 

޷ܰŭ 

ҹʱ֡ 

˯ʱ򱻽ѣ鵱ȻǳĲ 

ʲô˵Ƚɢɣ 

˵ţ㱳Դ׼ȥ 

Ҳ𣡡 

һ˲˺ţһʯͷ 

ʯͷĺףȵҺ塣 

˭ģ 

γеĽתŴ 

ʱһȺҡεǰ 

𣡡 

Ϊ˶ŭַԵض 

Žһ˴ӼѪڵ档 

ȻɴѾ޷ˡ 

ֻǴ湫ˣٲɢĻҲͬ 

Ƕɫ԰׵رֳĬ 

Ȼһʱ򡪡 

ʯͷĲҡ 

ոյٶ 

һ˲䣬񶼱˸鿴 

ȡĬ֧ŴģԱɱ⡪ 

 

µ˹ǣɧĿ֡ 

ĹټŮǵע֮£ȫװʿæµء 

ڳˡ 

ʷɿҧأ˵ɴǸ¼ر档 

ôׯĪ֮䱬ͻΪʿ⵽ɱ 

ǲʿŴıȻзΣա 

ʷɿ˶Աߴĸ˳ʹ˵ 

֪ˡ 

΢ͷԱ¼ʿ´ 

ʿηһ֮Ѹ뿪˼ 

ɿļһڰɡ 

ǻ˵Ȼضֻңûôع 

˸ʷɿˣԲ˵ 

ͽӵȵľ棬Īغֱܻܿ 

ΪڽͷβӵĲǡȡĴţѾĪ۹̽ɢȥˡ 

ֻкʿŻĲǲ֢֮ 

ֲڵӿɡѾкüĿҹзˡ 

οЩҥԻʵ 

ʷɿ˽סԼȭͷ 

ȻҲһЩҥûᵽʵ 

ǷΪĲ 

ȻȾĻҩɾȣȻֻҪԭ䣬ֻҪȥԴͿˡ 

ʹԴ˵ʵǴҲŰɡ 

ȱʾΪĳҥԶֻŵڣʹ֮ôǽͣǶٽµ˵ 

ʷɿ˵ô࣬ǶֻᵱҪѹҵĽڡ 

ҵ׸ô 

ʷɿ˰ûڵϺݺݶһš 

Ƚ᲻ӣΪе־塣ͬʱҲ϶Ԫ׾Ǹߺа˹Ҵ򵹻ɽ֮ħ͡˹ĸķ 

ȥҲܻƽϢȥһΪڵɴ巢ı¼ҷչɶĪķ 

Ī۹κͶ 

Ȼ⽫ʹô˵ٶȱɰ֮в޵˹ľ 

ҾԲͬġ 

ʷɿ롣 

Աߵ˶ڵรܽ 

¶Ц˵ 

͢˶ΪĺѡܽĹҪӦ鲻ʱʷɿˡ 

ᵣҲǵȻġ 

վ˵һߣҲλߵĹ͢ħʦǵ¡ŵߣҲԲı۲ʷɿˡ 

õĻǸɣ 

ʷɿӦˡ 

ô޲ߵĻһͻ߽ˡ 

֮ķĿǰһѾڵˡȸµ̽Ϊ˲ҥԼɢȥƴߣصҲԼķʽҲֻܵˡ 

ӦҲ֪ɣҾӡ 

ʷɿԸ˵ 

ֻּһƤëĻֻ״񻯡ܸȷ֪ʶܹŵĻͿƽϢĿǰĻҡֻҪҵķʽ 

ӵȵı֮ʷɿ˾һֱʾ֭˼Ÿַʽ 

Ȼͷʱ־¼Ѿˡ 

˽ȵ˸ҽΣ 

ʱǵ¡ŵЩֵ̿ 

˽ȵˣĿǰұȴҶ˽Ⱑ 

ʷɿ˿ʯ˰ħʦ 

Ҫ޵˹˽ȵĪ͡ 

˵ѵǡ 

ʷɿҲ֪ǵ¡ŵ˵ʲôˡ 

Ȼ᰸ʵ̫ˣ˼ǵ» 

Ҫ뺣µʿ𣿡 

¶ıǵ¡ŵߡ 

ˡ 

ǵ¡ŵ߻شʱ̬ûаţȻƴر֮ûбİ취ˡ 

𹫹𣿡 

ô˵ʷɿϾҡҡͷ 

ֶѾνˣȵ߽ĻʲôûС֮ǰĴսУķûЭ£˲ܿ϶ǻԸæ 

οķҲһͬ 

ĪӦǱķҽԵĹϵͻᱻΪҪӱ 

ʷɿָժ֮󣬸˸ǵ¡ŵ¶˼ı˴ӡ 

Ȼᵣ飬⻹治㰡 

סЦ˵ 

ʲôвңҿǸ⽻һֱġ 

ող˵ν𡣼ȻԼҵҲȥҵ 

⽻ʷɿ˾´ָʾɡӦҪĵġ 

 

Ȼʷɿ˵ıƺ޷ܣ˵ 

˵Ƚɡ 

ʷʦæ˵ʦ֮ǰĴսУЭʷʦкµĻͲᱻΪڱˡ 

ʷɿ˼ıǵ¡ŵߡ 

롢˵𣿡 

оǵ¡ŵѯʡ 

ǵ˵û 

ʷɿ˻ش𣬲ߴ͢ħʦСһȭ 

ƵʱӦҪ˵ȻܰĲ 

ʵʵǷǳǸ 

ǵ¡ŵ߾Ǹе൱ͷ 

ҾҪ㲻Ҫ 

뵽ָԣʷɿҲûٶ˵Щʲôˡ 

ǵϰҸʷʦȡ硣ȻѾ˽ĿܣҲͿʲôĵĵˡ 

ɲаѾ˺ܶճޣ 

ʷɿ˵Ļ֮󣬸ЦŻش 

鲻˵ 

õʱȻͰˮʹʷɿ˵ʿӳһۡ 

ҵ죬黹ûð 

Ҫ꣬λ߹ܽ״æ˵ 

һȱܱܷͷˡ 

֮λŮתȥصԭĵط 

ֻΪ̫úܷڷйƢֻԸæĻǾͺޣ 

вҰɣ 

ʷɿⷬʹܽ¶εı顣 

ĺˣæ쾭ɣ 

Ѿô˻ҲŲҪأ 

ܽ˵Ųҡҡͷͬʱ 

ʲŲҪʲôأ 

Ȼһ 

ʷɿ˸ܽķȥһλٷṲ̊ŴӴ̵λĺɫ̺˹ 

岽ҵĵطһ׽ɫţɫ۵Ҳеظں档 

λǵص״ĸ̼˼Լʷɿ˴ӷ˹Ƹҩʦɡ 

ֻʷɿõʱŻ֣Ҳ̫˰ɣ 

ϳ˼֮ܽеĸо 

͢˭ΪδĹѡˡ֪һ㻹ǰʷɿˣ͵Ҳ϶Ĵš 

ܽȻĻʷɿ鲻õʱҲӦӦһĹŶԡ 

ΪֻǸͨġѡ 

ܽ˵ 

ǶԲ𡣡 

˼ȻܽͷǸǷԼϴҵĻɡ 

ܽĵһΪΪԼĵˡ 

䡢ʵҲûڽʲôҪ 

ܽ˵꣬ŵشλ˿ 

ʷɿ˸˼Ȼͱ˴ӡ 

һλҩʦǲΪվ˼ 

ƺúء 

˼ʷɿ˵ĵ˵ 

ҲǴڲſʼġҲֻܴͬЭͻˡ 

ʷɿ˻شʱı飬˼֪Ѿҵĳֽ֮ˡ 

ǵ°æɣ 

ʷɿԱĹ͢ħʦ˼˵ 

һͲٶ˵ЩʲôΪǸµˡ 

ġ 

˼΢ЦŶʷɿ˹˸ 

󣿡 

֮ǰ۹ϣܹڵĵԺµ˹ͷĲˣ˶ΪԼȡȻǲ֪ʲôļҲûа취ġ 

ȷл߿ȣĲ˻ƱȽϺá 

ҩʦ˵Ц 

ȻֻǸչʮˣȻλҩʦѾѧеҩѧ֪ʶ϶ӸصļȵҲ 

͵ҩˮŽħЧʷɿҲչˡֻҩˮ൱ѺȣƺҲҩʦĴͳѺȵҩˮԼͱעⲻҪ 

ӦҪλæĲŶԡ 

ʷɿæ˵ 

˵Իµ˹񣬲ǵּŶΪǵõȶɡ 

ȻȵĻǿƵġҾ޷ƵȣҲڶ̶̼ھɥ 

ļɥˣҲ˵һƽҵЧֶΡ 

벻Ҫ˵æֱӶɣ 

˼ҡҡͷҪл뿪λʷɿ˵ 

ʷɿϾͲͼϣɹ 

һҩ԰ͳҩ͵ҲǲӹȥǸģҲе㲻ζء 

ɰ뿪Ц˵ 

λҩʦĸ൱ۣ뵽ʲô˵ʲô͸ͳĶһпܳΪҩǽҩ 

ڹŶҡڣ˵᰸ʵ⡣ 

ȻʷɿҲ˶ᵽԼ 

ҷôã벻κεĽ֮ 

ǵ¡ŵߡ˼ɣ൱᰸ 

ĪӦ˵ܵ˺ܶ˵չˡ 

ʷɿĸлǡ 

ʹ̫ɽҲҪرճţеĲ˶ʱǰ귨ҲǷŮЭҩ԰ѼҩģṩΪЭ 

ǳлµĺ⡣ 

˼ĵ¶΢Цұʾûصˡ 

ҩʦΪֻ꣬ʷɿ˴к֮ת׼ȥ 

ʷɿ˴λɵıӰ⣬֮סתȥ˼֡ûڵĻôס˼ 

ڸķϣԼ˴˼ĵľΪӽˡȻȻסڸڱ˴˵Լ¼ûʲô̸Ļᡣ 

Ȼʷɿ˶Դ˸еʵûԼ˼˶ֻǴνǹʷɿΪֻϺΡ 

ȻεĻȽϺãʷɿѾҪһˡʹƻ񿨵˿߼˾תʹǰһԶصˡ 

˼Ȼż־ȣȴûоܾʷɿˣЩԥҲԼļӵӦ 

ӹһ˿㯣Ͼͻָԭı飬䰮һе顣Ȼʷɿ˲Ϊ˵ΪȻıҲ˵ӦǸӵɱŲŶԡ 

ôҾȸˡ 

¸ʱһλ귨̼뿪˼ 

ʷɿ˻ص뿪˼ 

˵ıӰվ˵λԱߣӵСĺѡƺŵŮоԼƺһ 

Ӯ˵ġ 

ܽϵλڷŮȷʥŮ 

ڱİȣȫͬĴڡ 

 

뿪˼֮ͥ귨̼˼߽ͥһǵССá 

ͨص׵ݣͷĶŴĸ귨ĵص 

һֱаս֮ǰﶼƻŮ񿨵˿Ϊ˾а䣬λ͵귨˷ȼ˾صļ˾ 

˼Ը̼Э˾ 

뿪˫׵ڰ֮кܶ࣬ʵһһ˵ 

ȻɣԼҪЭĪʷɿ˵顣 

аսʱ˱ɿ˿֮ŵԼһʼֻΪڸԼЭʱˡ 

Ȼȷʵʷɿ˱źøУҲΪԼǰġ 

ֻ޷ֱԼ⡣ΪѾ˹ȥǰ顣 

˼ƻŮ񿨵˿߼˾˺µġ֮Ůݶת 

ݶ־תΪҪڰлԾš 

һ£ΪѰ˹ĸ߼˾ңԶΪ˵İ־壬ݶΪƻŮͽҳΪתߡ 

֮ǰļ䣬ƻɱ¾ԼѰ˹İɡ 

ȻͶ̥תļȫûʵУֻһΡ 

ȻЩȴɵʵ 

˼֮ǰξУѾѰ˹˴˽ᡣҲѾתҾˡ 

Զమұ˴ػĶĿ˵֮¡Ǹٶط꣬˼֪ǷάԭԼ 

˼ϣʷɿܳΪԼһٶȶԼ 

ͬʱҲЭʷɿˣҳΪʷɿ˵ 

˼ΪøУ˰顣ҲеĲ 

֪ʷɿ˵İǷܹ㣬ңԶĹȥ 

ݶΪģҾ쵼ԵıŮԣԲŻŷΪбܵŮԣҲ˶ֳء 

˼Կ͹۵ĽǶȷݶŮԡ 

ΪģзԡϣԵĹԼ˵ȫ෴Ĵڡ 

ʵҲĲ 

ΪоⲢıʸı䣬ֻǹȫͬʽѡֻҪһ̬Ⱦͻ׵תҲ˵ 

ԼӦֵŵģȴܹΡ˼һе൱Ŀա 

ڼʹϢĳݣ˼ҡҡͷ 

ʹô˼ҲκνĴ𰸡ΪҲֻܽɴĸԼʷɿ˵˼ˡ 

ʱ 

˼ڽжһʮ߼ƽ̨ϣһƽڵ档 

Ǵĸͽ𣿣 

˼¶΢ЦҪк 

Ȼ˲˵̧˶˼˵ 

þòˣǵŮݶ 

仰˼ȫӲ 

˭ 

ת˹ 

˼⣬˹Գơ 

ת˹ 

ȻһЩʱ룬˼ļеȷ֡ 

ƻ񿨵˿ŵĸλ˾ҲǴңԶĹȥΪ˻磬ͬսһ 

Ѿݶˣذɡ 

ҪԼҲһ£ΪҲǿ˿˾ƵġҪ񶨵ӦòԼȫ𣿡 

Ҿңûʲô϶Ƿ񶨵ģ 

˼ȻΪ˹˷ȻȴԵزš 

ΪԼҲ֪кܶ·ͨƻŮ 

֮ǰԼԶȥǴӷԼʼתɷ硣 

Ķе΢С϶ƻڡ 

󲿷ֵ˶ûв״±һȻ˼ȴѾȫ⵽㡣 

ҽ컹ǻȥġѰ˹ڴȫѡǽڽ磬ܹתһģֻƻŮͽ 

Ҳͬģ 

˼˴е 

ĽΪϻص 

ҪҪֹҲǿ˿˾Ƶġ 

˹仰֮󣬱ӽʧӰ 

ʹˡ黹漣ֻдĸ귨ļ˾ʹõʥħƻŮ񿨵˿ļ˾Ҳӵֵͬ漣 

Ѱ˹㿪ʼ𣿡 

˼ôվԭ˵ 

˵ƻŮĴˣҲǿ˿ĸλ˾Ѿᵽˡ 

Ȼû˲ƻŮԲ١ֻʱ֮ǰûвȡжˡ 

ʷɿˡ 

˼΢΢գȰ˵˵֡ 

ĵ˻Ī۹ƻŮ񿨵˿ĽţԼ 

˼֮ĻԼСΪ˵ĻĻΪʵ 

֮ԳصĲٶĽݡ 

 

µ˹Ѿҹʱ֡ 

ڱΪаսĴսֹ֮ҹѾµ˹ҲкüƵҹӪҵ 

ЩƵУΪɰ֮˷ͤһ˵ų 

ŽɫľԼ͵˵Ů˶̾Ŀӡ 

Ը˵ı龲ŪǰӰһкѾƵıӡ 

ţӦ˵϶һʫˡ 

ƵＸǿġȻ˵ı鶼һį˵ҲС 

ΪȡļȫǶηڱȾĿֲ 

ʫˣ 

ʫͬһˣóһöҶ 

ʲôʫأ 

ʫ˾˵ 

֮¾ҲѺˣһһİɣ 

ίеĿ˴˸úʫ˵ 

ʫ˻Ӧ֮󣬱㽫ٵһʼ衣 

ǺΪԿ䣬˵֮ʿȵѫʫ 

ǺµĹȣϵħ֮ĵĹ¡ 

ʫ޵˹Ƕ꣬Щסڰ֮ľƵˣŶǵһɡ 

Ȼʫ˵Լ͸еĸ˹µĳǰĴ 

֮ʫ˾е١ 

Ȼû֡ 

ҲǳĬ 

ĻҿǮ 

ʫ¶ЩЦ˵ 

⵹á 

Ǹæҡҡͷ 

㳪ʵǺܰӦ֪ĿǰӡǵúµĹȣħս֮Ϊȶġ 

ļ̳˽˹Ҳǡ 

ʫ˾ص˵ͷ 

ȹòʱ䣬µʮǰҶʿ˵Ⱦȶϵ 

㡢˵ʲô 

ί֮ⷬȵ˵ 

˵Ȼȹȣ֮ǻʮꣿ 

ȻĻûʿˡҪòҲ뾭ʮϣҪٹʮϲŻᲡԺµʿػߡ 

ʫ˵꣬ٶȱԼ٣˸Ľյ 

ףΡ 

ʫ˵뿪˾Ƶꡣ 

΢·һ֮Ȼعӡ 

ҿûṩҹķ񡭡 

ҲҪֶҪֻ 

ڰ׵ҳһӡ 

ǸոǼƵĿ֮һ 

ɲ˵˵ܸġ 

ʫȻ˻ش𣬱սǰͷ͵װβݣȻ󻺻ؽγ 

漴ֵһ˫ʹõϸ 

ûнеĽֻǰ˼Ϊרͻ̵Ȼ൱ֲ׶׹ᴩ 

Ӽ״ϱɫ 

㵽ǡ 

Ȼٱвô붼Ǹͨʫˡ 

ʱҲԼı˵Ϣ 

֪ʱѾΧˡ 

ȻûҵĿҲֻǸȵİˡ϶Ī۹ˣΪܲϲոյһ׸衣 

ʫ˸˸˵ŵ 

Ƿ˹Ҳĵ᳤ 

⼸ڸصľƵ꣬ʿȵѫʫ 

Ŀ 

һǼļţµ˹ڹΪһĿòϣ֪µˣҲĪ۹צճ 

Ķˡ 

ڷ˹ǰˣ϶Ī۹̽ 

ץҪ˵еĵ۹鱨 

˹ 

ֻҪץβͣͷȻ¶ġ 

˹˵ţʱѾѺסĪ̽ˡ 

ôתӣȻʧںڰ֮С 

 

ССɽ𶥶ˣһʯĽ 

Ȼⶰǽڸ컨嶼Ѿұյýڳª 

֪İ񣬷˹ķ档 

аϢؾǱߵĵص¡ 

ΪħʹŮħʦȣָŻΪĽ˵ 

ĿǰͣǧǵĹ͢ħʦײԽߴĳۣҲǸһģһ 

һģһͷﲢͷӡ 

Ȼڿ࣬ҲǰԻþαġ΢ڵƤʵɢɫƬβʹ·°ڡ 

ǰ˷ֲʺͷ˳ 

еĹ֣ǲ˹ 

뿪ˡԷ˹ΪĿǰ 

ΪΪϾʺϺа֮ 

ڴķƺûаԳĵطԸһͨסڣǾҿɡ 

¶΢Ц˵ 

֮ԵΪµ˹ԭķʽ˵һᱻͬáԼʵӦѱɱҪСĲֿܳɵоֹ 

ԲűԲϰߵ˵ 

пĴ󶴣˭ְᷢɡȻˣ֤ھԲڵ桭 

ǲ˹Ծд˵ 

Ȳδʹûþħ 

ڵϣ 

ǲ˹İͷ 

Ͼⷬصͷ 

ˮ𡣡 

ǲ˹ҡβͿ϶˵ģڱþ֮ħڣ˰Ȳûв 

ȻȲû׷ʡΪҪ׷𰸡 

ΪҲóӾ 

Ҳֻħˡ 

⸽Ƿܹʹˮħޡ 

 

ǳ˵ģץһֻŮ 

ˮĲħޣȻϰŮԣ°ȴͷ㴥ţͿ˵൱¡ 

԰ȶԣ֧ħޡ 

ȸŮľͬˮ½ܵǲ˹ԼǱˮӵסص׻ٲĺ󷽡 

ڵ 

ǷһĴٲĺһѨ 

϶û 

ǲ˹ٲ·ĳ̽ͷ԰˵ 

ͷζ 

û 

Ҳ˵ͷ 

Ѩͨ˹ص׵аס 

аӦþǴġ 

а˿϶֧ˣҲΪǻӦҵٻܻΪӻչҲ˵ 

˰ɣ 

ϰǲ˹΢΢ҡβ͡ 

Ŀǰþ֮û˰ҲԿеı϶ķʽ 

ΪѰаԼ壬⼸һֱܷų̽˿ߡ 

Ȼȴ޷Ӵǵʶ 

ʹǲ˹ʹħħҲһ 

ʵֳа嶼ĳ֧ĿԡҪӴɵľѵҵ 

аϢ״ 

˵Լ뷨 

ôⶼǷǳΣյжȻʷɿȷʵ鱨 

Ȼܿ 

Ȼͷںֻ¶ϰħŮ 

İŮԣ¶ĻջԵĲ˼顣 

Ϊ˲ʳԵò顣ıǳ˵ħޡ 

аȻҲֻӵʵѡΪа񣬻߹ŴĴħʦ˵ġ 

ҲΪа񣬶ΪҪԲȥġҵĻԵҲν 

˵꣬͸Ůʶ˿´ 

ħʧˮ֮С 

Ǽо׷ħ޵ʶ 

ٲ󷽵ĶѨֱ졣Ů䶯߸ĴţѨǰ 

ȻѨڲһƬڣħӵҹӵ˲ûܵӰ졣 

ͷٲȫûзѨûȻĳڡ 

Ѩǳ㣬ʹǺаҲͨʯˮʮֹ⻬˲˵Ƥ 

Ů񣬵ŵõӦǵĴ̱ζǻɽҲᷢζԽѨӽζͱøǿҡ 

϶ûߵľͷϢ 

ȶǲ˹˵ 

ǲ˹ֻҡҡβͲһȻȻͷˮλҲһ档ĿľҪЩʼԴƬԼĵ 

Ĵڸӵ״£ŮֻǾǰħ޵ֻб֧ĲøУԼҪʳĴ 

ħ޴Ѩһ޴Ŀռ䡣ͷŲȻĹߡ 

ڹ֮վһˡ 

һ۵ħʦһ͵ȡ 

ԡ 

˿ߴŮļᶨʶ 

Ըɡ 

˵˻ش 

ȻҲ֪ǲܵ¡ 

ΪŮ˷ܵسħʦӽʱȿħߵһǣһ޴ĺɫڴš 

ٰΧϸ㣡 

ȶŮ 

ȻŮƺһˣûȥԱߵֻɫ 

Ůܲͷؿ˿ܡ 

֮ٶעħʦ 

лл㡭 

˵֮󣬱Ůôˡ 

ΪõҪ鱨 

͸ħ޵ߣȷʵˮԼλ֡ 

Ůͷ㴥ħʦȥȻ˴˻кһξ룬ħʦҲħӽˡ 

ıоҲ񣬲ûп־塣 

аǸ 

ħʦӶȨȣ˶Ժɫ 

ֻ޴ҲӦ³ȵĻ档 

һ˲䣬ж˶ħ޵֧䡣ڽʶĽֻ֮Լĸо 

ǻȥɡ 

ȶǲ˹˵ 

ԷĸԽΪĻɺа顣 

仰˵гɹ𡣡 

еĴ˵ 

ȵͷʼӽλŴġ˲ƶֱӻص 

Щ龡챨ṫΪǸԼһκܾˡ 

 

Īµ˾ص˼ʷɿĹλԱߣһµλ 

ϵģҫƬĺ췢Ůԡ 

ǺҲʿϣ˿¡ 

û뵽Ȼǰ 

൱ŵʷɿ˶Ժ췢ͷ 

Ļûжپ롣ֻҪúµĻͿˡ 

ϣ˿¶Ц˻ش𣬵ȴϣϿʽϵĶԻ 

Ȼǿũڹ͢Ҳ൱ĵãΪӶȽϳֻ൱ġ 

ʷɿҲ뷨˻ӭʵĹʽ£ôڼ̵ʱڽˡ 

֮ʷɿ˱Լķ 

ϯⳡͻģĪʿų鶡ʿӳ˸ȡԼ͢ħʦǵ¡ŵߵˡ 

ȻڹԱսļ˾˹ĸ귨˾ǰ̼˼ĺѡܽԼħʹȶгϯȵҪ֮£һλʷɿ˳μĽʫҲһͬǰ 

ϣ˿Լλʿ 

˹Ϊʲôǻ 

һ߽䣬ϣ˿¶ȵı飬׳۵ħʦݵʫˡ 

ȼ״æʹûþ֮ģָĿ 

λǹ͢ħʦѣΪһЩԭԽ͡ 

ʷɿ˵ 

ʲôԭ򰡣 

ϣ˿ʣͬʱҲеȤ 

Ȼڲ׷ĳϡ 

Ȼٺúɡ 

ϣ˿˾Ȼʫ˹ȥ 

Ȼֲͻ¶棬Ҳء 

˴˱˴ˡϲŮ˵ģҲֻǸһɡ 

ֻΪŮ˵㲻ҵˣ仰˵׵۹ء 

¶ЦݣĶԻ˴˳Цš 

֮ϣ˿Լŵλ¡ 

ʷɿҲԱߡ 

λʶ𣿡 

ˡ 

ϣ˿ֻ˻ش֮һһк 

Ȼǳμ棬귨̼˼֡ 

Ϊ˼ĸʷ򣬴ǾķµȵؽС 

Ƕս֮á 

ʱʧȥ˶ĴΪŷ³ɭսʿ˵ʱǺ»̫ӵ׵ˡ 

̫ˡ 

ŮɰСֵϣ˿ĵΪ 

ںг£˳ͲһЦ̸ 

ϣ˿ΪƶġΪֻʿŻȣĪӡ 

 

֪״ˡ 

ʷɿ˶¼˵ϣ˿ص˵ͷ 

ֲǺµʿ൱ʥһܿ࣬ǾԲӲܡһһͬǰλʿضԾʲôĲȻԼҲһôġ 

ǳлл 

ʷɿͷл 

ý⡣Ī۹ѹեĿɶˣҲҵɱˡû׵˵Ļ˵ҾͻµӶսˡ 

ϣ˿ָΪƽʹõͨôʻشʷɿˡ 

ʾҪʿ¡ 

 

ʿ¶ŵıͷ 

Ӧÿ΢ƽϢһЩҡ 

ʷɿ¶ĵı˵ 

Ҫ׽ӦҪ취а˹Լٻɣ 

ȷˡֻǹǻûͷȵʦѾаסаԼҲ⻹һˣǾǲݺаĪ۹ħʦ 

Ǹħʦһǰצȡ˴ʱȽצӲԷڵᴦλһħԼҾצɵȨȣӦϰĹŴħɡ 

Ŀǰָԭ͵İȣӹʷɿ˵˲䡣 

ȻûʩԻþģ 

ȫء 

ϣ˿ҲԼ뷨൱֡ 

˹ʹ͸ܿɸԵĸо 

͸ŮԡҲ֪һ㣬ԲϱȽϴֱֱȽ˵һɡ 

ͽ˰ 

Ǹħʦϣ˿һֱָ롣 

аսصڻ֮ԳʱĲҾ硣ĿӦڲаħʦ 

Ҳ㡣 

ʷɿ˾صͷ 

ֻȻ⡣һҪôӽǸħʦ 

ٲ󷽵ڽӽĻ޷аһսȻз˹ķӦûһڣǸ֮ĺڰ˾͵ 

ķ൱ֵĵˡ 

Ī۹ļƻҪδ֪ļɿڵĿ־򵹹Ϊ˼̼Ϊ˹ĻѾ𽥰ھƵҲʿѫʫ 

׳Ҳܴħʦ˵ 

ϣ˿Ͼ֪Ƿ˹ġ 

Ϊ鱨׾ٵ顣 

仰˵۹ıѾʼ߽˶԰ɡ 

ϣ˿ĪĹ͢ħʦ¶΢Ц 

ǡôΪ 

͢ħʦͷԺή׻ش 

ӵȴһųӡ 

ʷͽء 

ϣ˿롣 

ʷԸƫųȻҪͷʱǻվս֮ϡ֪û֮ʱҲԸİݺЩ޷ι͢ħʦְλ 

ʧЧĵ˻жȻѾ֧а˹ 

ϣ˿˫ֱ˵ 

ȻϲԲѾӶһһʧĶ 

ȻЩ鷳ڹ׵˵ĸ൱ʣƽȤ 

ںµĹ͢УҲ˵˹׵˱ȽǶ˫̥¡ 

µ˫̥ӷħսʱ߽ħԹӢۣȻȴڵʱһȥǵĸֹ۶ʣʿǳ˵ǵ¼ 

֪رĲֻ׵ʱϣ˿Ҳ΢ġ 

֮ģϣ˿Ѿ˲¸ͬڸս뺣¹͢ʱҲǳ൱Ŀͷ 

Ҳɴô뿪׵˼ӶȻΪ͵Լİܱ˱㷢ӳԼ޷뺣һȡ 

ǽа˹ֱչƵĻ 

ʷɿһ˼ϣ˿һ˷ԡ 

аħ˧޷Ǹʱ򷴵Ǹûᡣ 

ԭ˰ 

ϣ˿ͷ¶еЦݡ 

Ȼ׵൱ĲĽ൱ֻӵоҲ˸˲ġ 

ǳлô˵ 

ЩΪʷɿ˵л 

ȲԼʿĹԼԼͬ飬Ϊֵÿҫġ 

Ȼά״ӦѾ㹻ٶ߼ȽһʧϹľԴҴкҲһ뷨ԡ 

⵱Ȼû⣡ 

µãϵȻҪԹ֪顣 

˵뷨ǡ 

Ȼʷɿѯʣϣ˿ֻ¶Цݲҡҡͷ 

ʱ֪ˡ 

ϣ˿˵λ 

˺һʱ䣬˸оҲЩˡ 

ƽĻʱͻ׵Ǳ˴ӵﰮġ 

 

ڵʷɿ˸ϣ˿վǵ̨֮ϡ 

ʿõĴѾСͥۼ൱ˡ 

ʷɿЩĪǰźϣ˿ 

ȻҵĻȺϾͻָǶϣ׶ĿУּ֪ࡣ 

˵Ĳ֢֮ҲҪʮϲŻᲡ 

ʿȣʹòҲʮ꣬ڼս 

ϣ˿Īڼ򵥵ʺ֮Ͼͽĺġ 

ȵȷֻʿŻر𼲲µʿҲΪõȶġ 

ϣ˿ôȡ 

ֲ֢֮ȻҲٳ˺üʵ֤вĽչ൱ 

˵֮УΪӦǧȷġĻʵһףΪû޷䣬ĪȲǲ֢֮ 

ϣ˿˵ţסãȻʷɿ˵֡ 

һʷɿȻЩ󣬲뵽ԼǰվֱӲ¶΢Ц 

ʷɿ˹һ䡣һ޷һͬټˡ 

ϣ˿ⷬʷɿҲзıؽˡ 

ΪȣȻչսⲻһ޷䣬ĪȨɨأҲһȫҡ 

ϣ˿һ仰ʱʷɿ˴ĵ׸е൱ľȡ 

Ϊʷɿ˹ԼҲѾˣ 

µ˹һ˲䲻ȻȻҲȡ 

ƺ޷жϸνʵ 

ʷɿþе侲 

ոյǾ仰ϣ˿֮ǰ˵ġ뷨 

ʷɿҲ⵽ʲô塣 

ΪҲĪһܵ䡣ʵʹǵõһֹƽУҲΪʷɿ˾ֻΪԼҲһ취䡣 

ĪûȫĪʷɿȽôʾģҲһɡ 

Ȼϣ˿ⷬǵɻ϶ȫĨȥ 

⣬Ȼҿ⡭ 

ʷɿ˲ظ 

ȻȴԽܡ 

ƺϲء 

¶΢Цϣ˿ֻʷɿü˵ 

ǷǳǸ 

ʷɿҲЦСӦȻǿ϶ôĻش 

˵ѡ̬൱ɹġʱҲҪľ򡣺ĪĲǳʵϣﲻٳΪ޵˹в仰˵ոⷬҶǱҪġԲԭңҪ⡣ 

֮ϣ˿ſʷɿ˵֡ 

һŬġ 

ʷɿ˵ͷ˻ش 

ʱµ˹ڵĻ 

ŹʷɿԼϣ˿ 

ȻĺȴǴ̽ʷɿ˵ġ 

ϣܽڵĸġ 

һ죬᲻òٶƭڡ 

Ϊ˽Ǹʱ 

ʷɿ˾ֻӦڵĻ˷

 а 
 

빫µ˹·ֻ̣ٶ˵СũĪ³ࡣĴͬһũ԰˵ֵ¹ 

ũ԰˵ 

Ե־Ӫũ԰ڹһľƵ꣬־Ƶۡ 

ȻֻжʮңڹҲ֪ 

Ȼû֪һ֡ǾĪ۹ϯ͢ħʦ 

Ī³ӵеķӣĿǰǵ۹ʱ 

ʵװ˹ʿųǾס۹Ҳڴ˼ᡣ 

ǶѾȻû⽫˵Ϊ֪ӿڳĵ 

ֻҪũ԰ÿͿԻ͵ıϡ 

֮ϣܹ˱ѾˡӵܣԸΪĲ֮ܶ⡭ 

˵൱˽ 

Ӱ֮³СŪﳤΪĪ۹Ĺ͢ħʦ֮ʦ͹ɵ򣬲Ҽ¡ 

֮ӵڵĵλĲܡжԼɹĽ 

ûвܣûʱжСķʧܣٶȻصǰҲѾɥˡ 

ֻսΣղϳɹ˲ʤߡ 

θϸûбҪΣա 

жΪĪǸ˵ 

ṫ˵룬Īʼ׷Լθ롣ǰ֮ḻԣƽΣԼƽ˶ܹҸ롭 

ȻǾ޷ʵֵ顣ΪĺڰΪ䣬ҾԲᱻ 

֪ϣ޷˽ȻֻҪûϣͲ 

ʿǵ˵ĪصĻѾˡ 

ӵдϯ͢ħʦλˣڼڴĪ۹Ҫǰ˵ 

ҶⷬеĿõͷͬ⡣ 

ϯ͢ħʦ뷨Ҳ˱Ʒˡ 

һۼ˵ 

ʾƻӦҪʹúа䣬ӦצӡĪ 

аȨҵС 

¶ŵЦ˵ 

͹ɵµʦ˵ӵгԼܹԦʹܵ˹ 

û뵽ˡЦš 

˵ġצȨȡλ֮ʦĶ 

ΪԼţ׸˳Ϊ֮ĵʦ 

֪ԼΡ 

ԴŮַŰ͹ɵ¡ǱɼƷ⵽ɱҲܳΪһĴڡ 

ΣԼټˡ 

Ϊ˸еڡΪʵԼ룬Ҫһеľ 

λҲľ𣿣 

Ŵ롣 

ϯ͢ħʦļıѾȫʧˡ 

һʿӳսʤԺָ 

ʵǰٰĹ͢飬ѱΪ˵еġ 

Ȼ֪׼Դ˲ûκӦΪûҪ 

ܿϧȷˡ 

ص˵ͷ 

ҲʣԻʵ۱κν𣿲һֱҪԿĪѰɣǽ֮ʱȴѿ 

񡭡 

ʿӳɫΪ֮һ䣬ַŵĽ 

ǰ첻ʹһݸ㿴ˣ 

ڰɭָǸ߾ĪŲȥ飬ΪصĻʱԶء 

ҿɲ뱻һֻħ޻򼲲ְֱֶεħʦô 

ڱµǰλУ 

ʿų𻭳һߵüͷֹǡ 

һʼͶԵ۹ɳĮ֮սұֻǸķ޵˹ΪǳҪͻеĹؼǶװ˹ҵܹŽһ£ҸԾԼ״ΣõʤҪġ 

˶Դ˵ڳЦԼ 

˵Ļǹûʰ 

˵ 

ֻʵ۵ūȻڰȴһʿųĽɫΪĲ̶ʵ̫ŻԳš 

ҵȻġʿӳôҧ˵ţ¶ֵ̿ıͷͬ⡣ 

ҲҪλΪʧܸ𡣡 

췢ʵûٴ˵ 

ģĻش𡣣 

˵ 

ʵ۷ǳ˽ԼĹһܵĽɫ 

ʵ֤ʵ۵Ĵӱܵ˸޷ֻһܡ 

λʵ۵ȷ㣬ԸЧҡΪ֪ԼûķƷ¡ 

ԣΨһҪֻлʵ۸ʿųΣ˶ô붼ν 

ϯħʦʿǣҪݺⶼֻԾĹΪҪаֱǰս˵֮ߣʹΪǿħޣƾҲԻһҡ 

֮ԱΪǣڸķѹ֮¡ 

ĶҡʹԴ߲Σܹһҿ̨ 

ŽɺаʹƲߡ 

һǰϢĪصħޣϵסĵط 

ȻĪǰǧǣһλӵħʹŮħʦѹħޡ 

һƲٻŴа꣬üӿ 

гٻĲ֢֮ȡ˵ıԡ 

̽µ鱨ĪӦûᷢҪ۹֣ĪͻᱻƷ 

ȻڼƲ߼ɹʱĪӺʿʿȵķٶ൱ƽϢĪĻҡ 

вԣĪṫʹóԤ֮ķʽˡ 

˲ˡ 

е֮⣬ӦҲ˲İɡ 

֮£Ī۹˲Ŀ˵൱㡣 

ΪʿӳǼϯ͢ħʦ˵޴ 

а֮𹫹лҪ򵥡ǸʱǸķ޵˹Ȼɣ 

˵ 

Ӯ𣿡 

֮ں֮ʦ£ѧǸħʦѯʡ 

ǹԼڵæˣŲô׾͹ġ 

Щ˻ش 

Ϊ̶ֳֻȣ԰͹ɵµʦŻϯη֮¡ 

ʹ̾˿ûжӷۣôͷʿų 

Ϊ˱޵˹Ľ룬ʱѰŹֶΡ 

ԵĻǾ̫ˣʲôƲ𣿡 

Ȼѯʣ֪Ѿͷ 

Ҫ޵˹ĪֻôҴЩͨͨס 

Ҫ·˵ĵȻܼ򵥰 

ҪʵеȻǷǳѡҵõ˹ŴʱһҡȻҪȷ൱ѣҲ˺ôһ򣬲ǰǳɹˡ 

¶Ц˵ 

Ŵľʲô 

ѴһΪԻħдġħ̷ΧԶͶʯڽӽ֮ǰͻ𺣡Ϊʩиַģ˼ܻᱻƻ 

ⷬ˶¶ȵı˴ӡ 

õֶ 

ǰ͹ɵ´˼ķġϯ͢ħʦӵеצȨһ 

˵ķ΢΢ͷǰϯ͢ħʦǶƵġ 

֮ʦ 

˵ıһ˲ 

Ϊ֮ʦλΰħʦǵзԼȴ൱ηһ 

͹ɵŲ֮һ𡭡 

һ仰 

ֶĻΪʲô֮ǰսʱóáһ޵˹Ͼܵ½ 

Ǹ˲Ϊ˵۹ֻΪԼĿĶȡж 

ĿֻԼΪֲݡ 

ϣڱ޵˹֮ǰȫʱʳ᲻㣬Ҳ޷һЩݳƷӢս֮ǰ״ͬġ 

˵֮󣬱ʾϣж 

֪Σ 

Щԥ֮ѯʵװ˹ 

ȥɡ 

췢΢΢ͷȻûٴ 

л¡ 

ͷҾôͷȥ 

ߵʱҪе֪Ѷչ 

Ǽȫ̽㣬ҪջٹǳԵԸ 

ν 

ǴʦȡаȻľٶоԼаƵġ 

ⲻ˳Ļ㽫ؽ۹Ĵ󹦳ʱһģǰǸʱһ 

˵֮뿪˴ 

㽫鵽Ϊʲôֱɺаǰս 

жλʦֵħʦΪȷҲˡ 

Īṫ£Ҫθаսأ 

ֻǸԹˡа֮սʹʲôҪκΡ 

 

֮Ϊаֻڰ˹ص׵֮رڰ֡ 

һֻϢĶߣںܾ֮ǰ˹ 

֮󾭹һٶ֪꣬кϢķ˹ͽϢϷһ 

ңԶʱڶ֮У˹ѡΪ˺Ըܷ˹־Ҳʹа漣ħ 

˹ͽϣΪػߡ 

ǽʱںʱڣһֱɶûв 

֪ʵ֮ĺ쳣ŭΪ 

ΪϢΪĵĹɽҰΪԼԳΧе䡣 

ȻͼȴΪһ޷ɡ 

Ǹ˵ʱӵз˹߼˾ĵλӵǿŮΪƷð٣֮ʹ 

Ǹ衣 

Ȼ֮󣬺Ҳһֱ֧䡣 

ڷ˹֧֮ģǿ˹ͼħʦ 

޵ħԺʹԼħ֮Ϊ˹ΪƱĿߡ 

ٽ֧ħʦ 

ڽҪڵʱмħסʱеһħʦħȨȵħʹ 

ǰǰצΪװεȨȡȨȵӵ߱Եķӡ 

ܾǰķ˹߼˾ŴħʦԼΪ֮ʦЩצȨȵӵߣ֮ӵ׿Խˣ˼ʹܵǵ֧䣬Ҳܹܡ 

Ǵгû֣ûдڵɡֻǿֻ޵ʱС 

˷ӵ׿ԽĴڣ丳ָڵĵɣԲ᲻ˣеϲá 

ȻĿǰӵצȨȵ༫Ϊƽӹ 

뱻ǿȷˡԺ޷ܵĳ衣 

˸ΣĴڡ 

ӵȨȵ 

Ҿ漯ǵˣҪ뿪 

Ǹ˵Լɱʳľ 

ƻһȤҲųʳ 

ȻҲ鵽ಢ 

Ϯ࣬һչ 

ֻڷԼԳַʱɱˡ޷ͬһȦġ 

֮ǰĴսצȨȵӵȥʱ򣬺뿪ԭסµԳ弯һС 

ǴʼԴ˵Ƭе壬ͬߴڵΪһسݡ 

延ӭĵ˸ʽĹƷ 

ںԣ˵õ֮ 

ȻΪȨȵħʹúٶȱٻĪٶܵʹ 

Īڶħ޸סСдһֻ˾ƼĹŴаƾϡ 

µ 

ҵʲôز 

ķŭﵽ㣬צȨȵӵ˺÷顣 

Ȼ޷ֿȨȵǿ 

ʣ޼Уҿ顣 

ʱġ 

ĺӵͨĸߵǻۡ 

 

֮ǰֻҪίĺڰ֮С 

ȡԶɵһ졭 

ҲȷţϾͻʵˡ 

 

аڹϿա 

컹û賿ʷɿ˾ͽӵֵҹʿ档 

ʷɿ˾ô˯³嵽̨ 

ϸһнֵһʺĻ档 

δʣһǺҹ֮Ӱľ޴ˡ 

𡭡 

֧˹Ī۹ûֻаֱӽй 

ڼӵıѹ֮޼ƿʩ𡭡 

ʷɿһȻͷʿ 

Թϸʿ´֮ǰԤӭа 

ӻʿηһ֮˳ȥ 

ĵʵˣ 

ŶŮڷͷ 

Ȼֻ¾ʹ˹͸ƣ˲˲֪ĿҪ 

ҪսˣϿȥװɡǵµҷһˣʱҲ׼ġ 

ܽͷ뿪˷䡣 

ʷɿҲ뿪̨Լսõİ 

ϻ˯£Ҫװ뻨൱Ĺ 

Ƶĳ¡״ͷ׽ȥ׼Ҫװֵ̺ܽɫ԰׵ǵ¡ŵ߳˽ 

λڵص׵Ĵĸ귨̼˼Ҳںڡ 

״ƺ鷳ء 

ƽ¶΢ЦʱҲ൱ࡣ 

ˡǳ綼Ķ֡ 

Ȼ̬أⳡѾԤ֮У˶ԲҲѾ׼ˡ 

ﲻǻ֮ԳֻкܶطԲʯĽҲôŻġ 

ĿǰʿʿӦѾнɢҸԶڽǻˡ 

ȵаӽʱ򣬱ϽҵĴʮֹйȻٶȲ 

ǿĴͼʸӦÿԹᴩӲ۲Ŷԡ 

˵ȻлҪء 

ؿʼЭʷɿ˽׼ܽ˵ 

µϣ˿ʿǰعӦǵȴʱչжİɡ 

Ϊ֮ʿʿԸа潻ս 

ӦҪһ㡣 

ʷɿԷǺ¡ 

úϣ˿ʿⳡĪսʲộص⽻⡣ 

Ҿʷɿ˵ĸоаϣ˿˻ĪʱǰϮ϶Գ 

Ī۹ԣĸũĿɶˣɱΪũ常׵ĳˡ 

֮ǰĴսУҲ¹׵ˣһͬʿ˰֮ϵս˺ػ񣬽ȡ 

ʱа˹ܸ֮ 

Ȼڸʱ״ͬĪڸķӵȨĹ 

ǱƲѣ֧ܽԮ 

аչжǷǴûᣬΪа˾ڸ 

㲻ɱ˹ֻҪץаˣҽ֧ķʽͿԽˡ 

ʷɿʿʿֻҪмɵ˾ҪͨͨԴ 

ľĿǰû൱ֻšΪǰǲΪҵսΣն˵Ǽҳ㷹 

ζܵɽ֮ħ͡˹Ϯʱҵĳ̶ȸͲܱȽϡ 

ͳ޷ʰʱĻңվǷȨڸķ֮¡ 

Ϊδ֪ĿֲԵʱŻôҡϵľ˵аûʲô 

ʷɿ¶˿Ц 

ʵϵĺڰʵֵûӭȻֻڽʱ򣬲ſ˵иܿĽ 

Ǹٵˣ 

ʱ𣬻ʿӳ˸ķ˽ 

˶Ѿս׼ 

ֻдƤײװԼװԭϰߵװ 

ȵʦǲ˹أ 

ʷɿѯŸˡ 

Ŀǰסڸ˵ס 

ΪħʹѾ˲סԭס 

һаͳǰ˹ķˡ 

𡭡 

ʷɿصͷ 

ȻаҪϢѡﻹ˯űŴƾ 

ֻҪȳ϶ֹȵӡ 

ȴžǰֳѰҷɡ 

Ҳа˵ҲаϢʷɿ൱лѸٵж 

ʹ˲ƶǰġ 

߾ͱʰˡ 

̽Ҳȫа֧ߣԻǸҳġ 

ʷɿ˱ֳ֮ȱ˵ 

صҪ̶Ƚ͡ 

ʷɿ˵ţԷʾǰ˼ 

˼µ˹̨ԱȽ۲쵽Ķ 

ʱ 

߹ˣ 

ʷɿ˵˽˲䣬һȥİŮԼƵ˵ 

лкüʿĹ١ 

æԶ̨˵ǽԱߡ 

Ȼʷɿȴǳ̨˹ȥ 

ʷɿˣ 

ܽ¶˲ŵı顣 

ȻʷɿߴŴٷŮô鲻ȥŮҲ˾ 

ҿǡĺѡأ 

ˡԼǵ¡ŵҲȻں档 

糿𽥱ʵУаӰ׸ѵľ 

ֻаµ˾ΪĿֱ 

ʿֳվʷɿ˵ࡣ 

֮ǰƺĶ϶ 

ʷɿ˶Դ˵ 

֪ˡ 

òʿ˻ش 

˹֮ûйֻϿղ 

Ҵһ 

ܸܵ񶯡 

ܽŶʿҲаܾӿ 

ΪǵС 

ӵħ˵껹ܱɢôɥ 

˾ս֮񡭡 

ʱԱǸ質 

˹˾ 

ǵ¡ŵ߻عϳվǶ̷սİ˼˾֮Ҳĵһ 

֮ʱǵ֮ûߣֻΪ彩Ӳòܶѡ 

ڹȺɫȫҲð亹 

Ȼ˹ĸ֮㿪ʼ򾲣𽥿ʼս߰ĸо 

ġս֮衱Чˡ 

עһడ֮Ҫתﴫԣ 

ʱſٶ񶯣еа˽е 

õ޵˹ȫʹõĹͨ 

ء 

˵ 

ӦýŰɣ 

¶ЦԼӡ 

ĪɳĮ֮񣬸Ҿ뿪ɵϵԼͳΣ֣ 

ΪʲôҪ󡭡 

ȷ˵֮ʷɿ¶ƿԵı顣 

Ϊ뿪ǾͻԹ𣿻˵ֻǰͨģ 

ҪǸû۵ءνĽڱ˴˾˲Э״²ܳġ 

ԤͿԵش˰ɣ 

ʷɿ˶Բ̨ʿ 

Ϸҵ׼Ͽշĺ 

Ȼֻڿưһ棬֮תϷȥ 

ҪȥϢˣ 

ʷɿ˲ע֮£аڽɽĳƬϿȦ֮ٶµ˹ֵϿա 

֮Ÿ£յһ 

Ȼнָ֣ûյ൱ء 

ΪֵӦʩЧԼнɢʿʿͬЭĳɹɡ 

оء 

˵Լµʷɿ˻Ǻܸж˵ 

аϮɵ𺦣Ŀǰ˵Ԥ١ 

˵аûʹȫء 

ʷɿʰ˵꣬վұߵĺڷŮ˵ͷ 

ҲôΪġεƻаԸ˸оֻ˵޶ȵжѡ 

Ǹ˵׶ﰡ 

ʷɿ˲˼䡣 

аʼϮѾ˲ʱ䣬Ȼ״һʼȫû䡣޷ץаˣһֱϮ 

ʱʷɿ˵кȻһ뷨 

аҲϣϮĻ 

ʷɿڳ˶뷨 

Ǿڲˣ˵൱񡣡 

Ĺ˭İɡ 

ܽƵƵͷͬʷɿ˵ġ 

һĪĳƺţȻҪǸġ 

ҪԹԺ˵ɡ 

ʷɿ˱ЩشܽĻ 

˵ǣа˵ʵɣǸ˵֧֮ߡ 

ԭˣôһ𣡡 

ƽʱǳĬԵİ˼˾ѵ˷ܵش˵ţʷɿ˵ı 

ҴӸոտаĶ;ˣаֻҪϮн֮һصɽȦȻٶȹֻʶģжǳа־ 

ʷɿ˱Ϊ֮һˡ 

ҵ־ͨˡ 

̫ȥĻᱻ֡ʿˡǵ¡Ȼܽһߡ˹˾һͬ𣿡 

ǲ⣬ҵĽų̻ᰭְŵġοһҲ 

Ǿɡ 

˼˾Ļش˼ϱ˵ 

жڲԷϸ״£ʷɿ˻ϣ˵ļ˾һͬСֻҪзֱʹùŴħħʥħĻͿӦκε״ 

Ǿɡһȥ˵ˣ⿿귨Ӧûֲ㡣 

Ͱˡ 

ʷɿ˶Թ˹˸ȻͷŸ˵ˡ 

ǿ߰ɡٲоҪˡ 

ȿһ۸ðź̵Ĺ˵ 

ˡǵ£ŵߡܽ˼Ļ󶼵˵ͷ 

ʱʷɿѾ嵽ͷˡ 

 

ڵŨյ֧졣 

ڰ֮³ȼš 

վڽɽһƬԱߣ󣬶ԼΪû˷ܶе൱ɻ 

а̶ֳֻȣ 

һֻɽħøķʿŲҰܣƱ 

ڱп˹ش½Ҳһа 

˿ضа˹ͬڴ 

ȻĻֲأʿ̶ܺƺҲ 

Ϊ˹±󹭷˲ҷɵ̫Ҫԭ 

ʵ˹ĸҲ˺ü֦ƤĤҲкüطˡ 

ɳĮ֮аܸħ͡˹ľ飬Ѿоսսˡ 

ܽǿħ𣡡 

ز˱Թ 

аȻѾĪϿ뿪񶼻ûõظ 

ΪҲΪаƻжڻԵʡ 

оаƺڲΥķΧ֮£ȫҲûЧж 

аװ˳ӣҪǷܱڴܻ׼صϢһ 

ɲУ 

𽥸еŭ 

Ҳ¶Ҫ´˹ʱ򣬸һΪ 

ȻҲܹϣֱܹħ´ 

ħ¼ĲֻħǵĹЧȡߵ 

ǰԼ˵ⷬ 

ҿɲܵˣ 

˵ 

ѧ˸ߵħǷ֪ʶҲ֮¡ 

Ȼ֮ʦ͹ɵ£ȴǸСӵбߵϯΡΪ˶Եʦ飬ȴȫûбܡ 

ʹϵĵʦƺⲻԼƫ̻Ķء 

ĪսⶨĲȫʧܣ֤жôܡ 

ɹĻϯ͢ħʦĵλɽΪС 

ֻʹҲȻ˳λ 

ôһĲֵ˿ػǴ㽫Լ¡ó̽ΪµĻкܶطɵó 

͹ɵ´˲ͬҿ൱ݵġ 

֮ʦʧܵǸϳ͡ʹĵһͽҲڶȡ֮ˮʧ֮󣬱Լ֮ķӡħʦš 

ɲˡа 

ȥĪͬھ 

˽ţƵ³ķѰҺӰ 

ʱ 

ҵˣ 

 

һķȥ 

ľ߳ļˣزеȻ 

ͷ׵ǸӦ˵Ͳܻǡ 

Īʷɿˡ 

ֻǿ˵仰 

ṫԱӶħʦˡһǵŮԼŴٷ٣һǰŮ 

а𣿡 

Īһ߰γһ߻ӽ 

ô죿 

ʵǹͻȻǱĿؼʧȥҡ 

ԼģܾǰһƬڰ 

нкʹùŴħĹġ˲ƶߵѡ 

ûʱӦΪϲߡ 

òʱ 

㲻Ըģ 

Ů˵ţʹǾħġ 

ʱѾʼӽ˲ƶģȻӽһ֮󣬾ͺȻҲ޷ˡ 

ǳĬģǸǾʹ 

ɭ֮ľʹİҲǾʹ 

ȻȡȻ 

Ȼ൱ûڣȴѾĪˡ 

ܵ뿪Ȼȴĳʹôǰ˵˵ϡ 

յצȨҲϡ 

Ȩȣ 

ƴҪûצȨȣȻȨ֮ǰͱĪˡ 

ҿԼҲ˺ۡӶѹס 

Ⱦ֧ħɣ 

а˱ƷʷɿؿеȨȡ 

Ҫôʹð 

ʷɿ˶űƷĪ۹ħʦѯʡ 

ȻֻͲϿϣȫ 

ܽʹõĳĬЧڡ 

ȨȵĻֻҪӦþͿԷħˡ 

ǵ¡ŵ߼״еԥĽԡ 

ЩɵʷɿкаƺûκλӦ 

û취аľͨ 

ûħֻܹѡ 

ǵ˻شʱ 

аɹˣ 

ܽץסʷɿˡ 

ʷɿתµ˹ķȷ˵ġаȷֱ߱ 

а֧𣿡 

ʷɿ˻ͷǵ¡ŵߣҪٶȷϰѯʡ 

ҡôΪġ 

ʯ˵Ĺ͢ħʦµػش 

˵ʱӦҪŵĻش𰡣 

ȻʷɿЩʹǵô˵Ҳֻӻְ̿ɡ 

ھҪҲˣ˾ֻǵ˵ˡ 

ǴӵɡͨͨֻҪаһȫˡ 

ʷɿȻ˶Դ˵Ȼ˶ûж 

װࡡ 

ʷɿ¶ЦҲ֪ô˵Ҳûõġ 

Ҳֻһˡ 

ʷɿ¶˾ġ 

а˹ 

ʷɿǰȼо 

ʱ򣬺֮ħѾǰˡ 

뿪֮Ҳ׼ٶȻص 

ʷɿλŴа 

ǹŴʱڵճʹ޵˹ճӦøаö 

аȻſ죬û 

ֻĶʹʷɿ˵˱ǿ紵Ϯ 

ܽٶȼгץʷɿ˵Ҳ 

 

ǿ磬ʷɿһλŴǺа˹ġ 

ڶ˵𣿣 

ʷɿ˰Űɵע֮£аô赽ʣҳϱ߽ȥ 

Ŀаʧյһͷ֮ʷɿ˲ȷԼǺа֧ߡ 

µ˹ΣҲʹԶ롭 

 

ĪĹµ˹ 

Ϊڰ֮֡³ںڰеƶҲȥϣ 

ȻɳĮķʿǽפ֮Ҳʼ˻ 

гƷӣԵķ¼𽥼١ 

⻹ǰ֮𣿣 

Ī۹ϯ͢ħʦԼӪľƵһ¥ŵ̯н֣ɵ¶һ˿Ц 

뵽Сʱ״龰ֻ˵漣ʱ¶޽ͷǺ֮ʦݣѾ˰ɡ 

ȻһʱķٷΣաΪ⽫֪ƶ⡣ 

ֻбϣˡڴӳƶ˶ԣⶼֻһճˡ 

ĪṫҪ֮ɸ޵˹һ١ 

ʹУҲֳɹ 

Ȼĳɹ൱ֻҪһѿ϶ױĪʣµģ֪ƶ 

źܶ˻ѡһɡΪڰĽУǸľ֮ɡ 

˵ţһͷڵһˡ 

̽ǵ졣 

ǲ£ĵ߿ֲİɱߡ 

صʦˡ 

Ȼһ֪飬˵˳ 

һޱص˵ͷ 

ϯ͢ħʦأʹˡצȨȡ֧а˹ҪǰϮ³ 

֮ͱĪ 

Ӧñǵĵܿʰɡ 

ȻڵʦֵܵĹϵͬľΪеĽʦֿ޴뷨µġ 

ΪԼȫƺаΪֻҪϮĪ 

ⲻʧܡ 

׽ 

ԭΪʧܵʱӦòᱻĪǻᱻаɱŶԡ 

ݺݶһ仰 

ûпǵһ㡣 

а˹϶ΪҪĪ۹˲صûɱء 

Ǹϯ͢ħʦ֪Ī۹ܡ 

۹͢ڵҲ 

ʵ۱¸С㣬ӦѾǰ˰ɣ 

Բ˵ 

ڰɭֵıݣ֮ǰɰʿµġû뵽Ȼʱó 

˵úԼ޹أԼҲʱΣม 

¾˵ţͶѯʵߡ 

˵Ҳǡ 

񲻹ؼ°̽ 

ΣѾˡ㱳ҵĻԻĺ֮ķһǳĵŷӡ 

֪𡭡 

üͷ΢΢һ˵ 

Ҳ֪ġ 

ṩ鱨һİʿ 

ǸʿʱķţҲڵʱ֮֯ļš 

ǸֻΪһ˽ױηĿֲ꼯š 

ķţ뵱ʱڰֵ֮ͳ߽սҲ˵ʱҪͳĳ෢֮ʵ۱³¡ 

ķܸ³֮ΪĪ۹ʿӳԭ֮µ꣬Ҳ˰ʿš 

һΪŷӵĵķ֣ҲΨһĺѡȴڰֵ֮ͳ߰йᣬ㽫ķ³½ 

Ȼŷӵļƻʧˡ 

Ψһɹľֻɱʱ³µŮˣһŮԡ 

֮ŷӱ伣 

ǰٶ 

Ϊ£ں֮ʦ͹ɵ֯̽нӴ 

һʼֻɰɱʹ֮󽥽ĲܣҽγΪ̽ 

ѾɲóҪ𣿡 

˵ 

ôܡҲȥʱ˵Ĺȥֻʵˡ 

Ե˵ 

ȥεѣ˲֮ĺѡ 

¾ˡ 

˵㲻Ϊѣֻ֪ѱ˵ˡΪܱʧȥĶԾɱ˶ȡ𣿡 

žôһ°ɡ 

¶Գܽ 

һֻǵӱΪõаɡ 

֪ʱԷı顣ŭ޸˵ȼҴΪһ 

һ̬ķɡ 

Įĵ˵ 

Ȼ仰ȴòµı仯оЩǱ 

˵ʵҪűˣ 

Ҫ֪Ϊ壬Ҫܵ˺ݺݵıѡҪ֪Ϊ壬Ҳֻȫαˡ 

ħʦϲĽʽ 

ˣͷҲʵ 

˵¶΢Ц 

ûξͲ±ѡҾΪαˣҲûбѹҿԸ㱳ѵʱĲǱңǱĪ۹ 

˵עŲµ 

Ҫңڶƣ 

·ŵ˵ 

һȫʹ˸еκɱ 

Ȼİɱ߶ԣɱ˲Ҫκεɱ 

þǰɳĸоʵɱ˵ļƻ 

ֻڳһʵˡΪڲòǰɱأҲ֪⽫ǶôΣյĹ 

ԲΪ׵Ī۹̽ڵʵҲǳ 

ʮ쵱̽⵽ɱһϵ˱ 

ǸĪܱ̽Ľ 

ǰ̽ĳԱѾ 

ڰ֮ԭ³»ʵĵᣬȻһ൱̵֯Ȼʵȴɲ⡣ 

̵ǣҪõ֯ǿˣͱҪзٺƽĹȡΪݵصĵᣬ޵˹ʵĵᣬĵҲ൱㡣 

ģԼļĸ 

ȻͳɵĵᣬѪϴѪڲУʤȡֽλóҲȻ輡 

ֵĪ̽ͲĶ֡ 

ʵѾûˡҲǸħʦʣ֪鱨ӦѾȫʳˡ 

Ҳǡ 

ͷͬⲨ˵ġ 

һɡԭĪʿ̽ӦѾץ˲Ŷԡ 

ȻĪȴûжš 

Īڰмҡ 

˿϶˵ 

ΪȷԲڹ 

ѯʡ 

ȻǸħʦҲЩ̽ѼĪ鱨ΣϡοҲӵԱ 

˵Ҳǡ 

µ˵ͷ 

ħʦ˼ĻΪȵҪֲİɱߡʵϣ֮ʦ֤ 

Ϊϯ͢ħʦңǳġ˿־尡 

Ӧ˵ްɡΪǰɱħʹȵķ˰ 

˵ѵõЦ 

̽϶Ѿ޵͵ȥɱˡ 

˵ţٶޱĲ¡ 

ʹˣǻǱءΪ˱Ī۹ֱߣҸǲûȫܱ 

Եȥ𣿡 

־ǱҪġ 

ͷش˲µѯʡ 

˵ұѵʱȴȥ߲·һ²͸뷨ء 

ΪҪĹ㡣Ҳֹڴ˶ѣҸո˵ⲻΪ㣬ֻΪûжľ򣬾ȥҲǺġ 

ҵѵĻҪô죿ѾĪ˽´ͨˡ 

Ҳ֪ôشҲûıʱֻˡ 

ǹԹԱץľ򣬻Ǳɱľ򣿡 

˵ǰ̤һ 

Ȼȴ 

Ҫңڶƣ 

Բ¸ո˵Ļ˷ʡ 

ڿ㣬Ƿ򡣡 

Ѿ𣿡 

ܹˡ 

˻ش𲢻صԭλá 

ǰһʱĽ˭أ 

 

ƺдɫ 

ƺˡһǹԼݵˣһǹԼʲôˡҾǰߣ϶Ǻߡ 

ûлش𲨵µⷬ 

Ϊ᲻ȤҲⷬӦȷġ 

Ҹһʹ񲢻Ҳһ鱨սⷽˣĪ۹̽֯ʹӽɢ 

һԻŵĲô˵ġ 

仰֮󣬲¡ǵĵŷӱ뿪ķ䡣 

 

ڲ֮Īʿӳˡ͢ħʦǵ¡ŵߡĺܽԼļ˾˹ʮʿ߽䡣 

ȻʱĪ۹ϯ͢ħʦѾʧ١ 

ڵϵĪµ˾أ²Ī۹ħʦĳɱ 

ɱķȻˣȻ̾Ϣ֮ӡ˹ʧӰ 

Ȼ֪䣬Ī۹һҲûκж 

  
 

Īµ˾ص˼λϵĹʷɿˣѵõǳá 

аˣĪ۹̽֯ҲѾ߽⡭ 

ʷɿˬ˵ 

ֻиˡǵ¡ŵ߸ܽˡǰףսʤų˼ѾȫȥֵʿְԱҲԻصԼĸλ 

ȽϿϧľǴħʦڳڱɱԼֵķˡ 

ʿӳ˻ں޵˵ 

ȷ൱ϧرȥ⡣ǸĪ۹ħʦҲһᱻд̣ɱҲʱˣҲѾ˰ɡռĪ۹Ĵ䣬ǳԾͷϯ͢ħʦҲݴסȻƵˣ⻹൱ȡ 

ڹʿŹĪ³ʱ򣬻ʵ۸Ѿ뿪ˡ 

ӵڰɭָıݰɡݱڸİʿҲѾＯᡣݺ󷽵ĺڰɭħͳεħħҲϰս 

ƺѧϰλսĪ۹ǵ˹֮ǰĴսΪͬˣ˹ʱ򣬻λӵҲΪ 

ȻֻǶڱ߾ĻԹɶвĪʿų鶡ҲѾֽн׼ˡ 

ʣµǹŴаȵӡڷ˹Ǹڰ˾ˡ 

ʷɿ˾Ҫȷϰ˵ 

ܸǸһǽͺˡΪ겻ǺаٻаѾ뿪צȨҲǵϡȻڰ˾ȷǿУһҲʲôġ 

ܽЦݻӦʷɿⷬ 

ʷɿ˵ܺãҲܰĵվԱߡϾӾô¼Ҳʱ࿪Ц 

пĪŽŬš 

Ļͺˡ 

ʷɿҲ˵ͷ 

˼ΧУа˹ӦǿĵˡȻаѾڣô̬϶ǽѾŶԡ 

ǲܴ⡣Ϊ̬֮Զķչġ 

ʷɿҪԼǿ 

ҪҺ𡭡 

ǵ¡ŵֳ߱һĵӲӡ 

ΣֻһӦûġ 

һ㶼ûеĵӡ 

֮͵ǰ˹İȵʦҲϣܴǺϢ 

Ȼ˵ȽϽʷɿҲΪ̬ȥ 

ȻʷɿҲȫϵ̫С֮Ϊӷ˹İȣһԤϵϢ 

ǲǺϢǸ֪̬ 

 

ʷɿͥĳݣĸ귨ĳλ̼ķ䡣 

ʷɿ˻ϡء 

׼ݲ˼ĵ˵ 

Ȼʷɿ˵ıȴ൱ 

ƺ൱أŭˡ 

Ȼ 

ʷɿ˵ɴ۾ȵ˵ţ˼Ƥı飬Ͼֻ֪Ǹ硣 

ֱ˼ԣǿʷɿ˵ӣ֪ǰԭ 

֮һܽϳ䡭 

ʷɿ˲˵̹˵ 

΢Ц˼λСԲԱߵʷɿ˲סϥϵ֡ 

ʲôأ 

֮˼ѯʡ 

ʷɿ˵ͷʼ˵ 

ڼڵʱȸħʹһͬǡ 

ʱ鶼ܺõʷɿˣ˵˹״֮һ˲൱ıꡣ 

Ŵа겢ûбš˹ŵҪȡ塣 

ֻ 

˼ʷɿⷬ˿ 

֮սʹڵĹųƵĺа 

ڴķ棬Ѿʼŷ˹սʿͽǴʽ֮ǰ档 

ԭġ 

˼ɫҲЩ԰ס 

Ϊʲôҵûзء˹԰ħٻŴ֮а˶óħĺڰ˾ԣҪ̳ʽһ㶼ѡ 

˵˹ǵɡ 

ʷɿ˶һ仰 

ŴаѾƾΡƺӵصһαʵħ 

ƵĴ˵ξ֮Ӣ۵Ĺ¡ 

ܹᣬ徿ǶôҳĴˣҪһŷǡȻǵҲֻܴ򵹣ʹ븶Ĵۡ 

ʷɿսȭͷ˵ 

ŴаȫĻǽȫûʤҴϲȡж˹Ǹ·˾ʹýҲĺڰ˾ 

ʷɿ˻û֪ܵǹɡ 

ʷɿֻڷ𣿡 

˼˵ţ΢¶˰ĵı顣 

ᷳҲǵȻİɣΪҪǹ˶Դ򰡡 

˼ı飬ʷɿ˵е 

ԲҲǸ˼ֻǹǸڰ˾֮Եǹ룬ʵ뵽ĳֿܡ 

뵽 

ʷɿ˾ôץס˼ļ 

ΪԷǺڰ˾һʹ÷˹漣֮ 

ǻʲô漣 

ʷɿӦҲӡมΪס֮Թħս 

֮ʵһ治Ըȥء 

ʷɿ˵˰ݷ޵˹ʱ顣Ϊ˵õħսʱӢ֮һΪߵħʦ֮ԣǰݷסɽ֮ 

Ҫִ൱࣬ϣܻýԵʱ˸飬ǾǽħսվսΪ̨ġ֮Թֻʷɿ˸˼ǰ 

ʷɿ˸˼ɻþ֮ģĿħսΪ׳е¡ʷɿ˴Թ֮󣬴߱˵ЩĽԣԴΪɽǸ˻ȥ 

Ƕ໨˺ܶʱء 

ʱ裬ʷɿ˲ 

ʱй𣿡 

ħҲǰľ֮һ 

˼ʷɿץסԼ֣Ȼ˫ְԼǰ 

ħ֮УҲмǲ֮ħ԰ɣ 

ħÿֶǲ֮ɡ 

ʹʷɿô˵ҲԹе飬Ѱ˼˵Ǹݡ 

ô˵иħͷûȥԼͷû 

ǲ֮𣿡 

˼Ҫ˵ 

˵ҲǡΪʩһֽ䡯ɣʹǱҲԲȻʹýͿ׽򵹡 

ʷɿ˵ŻȻ򣬲ȫ˼еĺ⡣ 

˵Ǹڰ˾ҲǶԼʹ˽䣡 

ΪǿĽ䡣ΪǸڰ˾ûʹ԰ɣȻѾ൱ǿǡ 

ǲʹã޷ʹ𣿽ֹԼʹԵĲǱκˡΨһЧǡ 

幥仰˵޷ȭĹЧ׳ΪˡΪ䲢ף䡭 

˼¶΢Ц˵ͷ 

ҪСġǸڰ˾һ֪״²ŽܽġΪֻҪԾԼš 

Ҳԡ 

ʷɿҲһ㡣 

ҪֶԴĻ˱ǿܶࡣĻ˵һ˹˾ء 

ʷɿЩûڵؿԼϱۡ 

Ȼг֪Ϊ̫ỹʵĹϵûһļ⡣ĸ۴Ų˵һ֣ȻҲ֮¡ʹͿüɸٶ࣬Ҫǿִ򶷵Ļ޴ֲ 

ʷɿ˻һมǿֶԴĻĪǿսʿ 

˼⣬Ȼʷɿ˵ȴĴ𰸡 

ǿսʿ֪Ү˭ء 

ʷɿԺлÿʿȻǸȣû뵽Գˡ 

ʷɿ˳Լ벻˼ҡҡͷ 

ǹ͢ħʦǵ¡ŵߡ϶Īء 

˼Ĵٶʷɿ˻Ȼ 

ĪеȷҲԲ 

ǵµԸ˸Ͳ뵽 

ǵԸս𣿡 

ʷɿʵŰɡ 

ԸȫͬС˵ų 

ţڵһԵġ 

˼ⷬʷɿҲѾ㯡 

ǵ¡ŵ߸ڰ˾սɹ˹˾ں֧Ԯǡ 

Ǳ򵹵Ļʷɿ˵ȻҲмս֡ 

лл㣬˼ 

˵ʮɵʤ㣬ҵӦֶ֮ʷɿ˵ϵɡʵҲԼĸ൱ĸҲǸĲġ 

֮ʷɿ˾˳ζʱ龰Ƶģô˼ 

˼ûеֿҲʷɿ˺ʵϡĹĶ˼оǽӴ 

ʷɿ˵塢ʷɿ˵ꡭ 

˼˵ 

ҵ塢ҵꡭ 

ż˵ 

岢ֻǸҲԲεġһͬȻ 

Ѿתˡ 

ٲŮݶС˼֣ΪԶʱ޵ֻػϾ㡣 

ʷɿˡ 

˼̧ͷĪǡ 

ǵøܽǸม 

֪ 

ʷɿ¶Ц˻ش 

ʵҲúܶԲһֱ˵ 

ԣͲˡ 

ʷɿĴ𰸣˼룬ʵϣܽǸĲ顣 

Ȼ˼û˵ڡ 

Լ⣬еʵԼҲ֪֪ԼΪ൱ıɡ 

ȻϣһֱӡΪֻҪһͿһе¡ 

ܽԲˡ 

˼ԼУλŮǸ 

 

ڰȽбĪʷɿ˱첿ӣǰ˹ķ档 

ĲӰʿټʿ⹬͢ħʦǵ¡ŵħʹλħʦ˹ϣš˼λ٣ԼʹܽҲһͬС 

ǲ˹Ҳŵæݰ˵ֻλɴսʿͬʱҲʹħħʹʷɿ˶ԣ˵ǿ 

ڴķ˹սʿƺٶˣлʹðħļ˾٣սǲݺӡ 

еǹĺڰ˾·˾򣬼Ʊظ𽥸ĹŴаһսεս϶൱ļҡ 

ȻΪ˹ĴǳԲս 

Ӵӹ֮͵ִ˱塣 

ȵɧϸķ˹սʿң˴ӭʷɿʱķӦЩĮǲҪóùݸʷɿ˵˽סҲṩӦед 

ڵڶ죬ʷɿ˱㿪ʼ˹ķ档 

ǰǰٻͷʨԼǲ˹ķߡʵֻħޣϿϮڷſսʿţɵзӪĻҡ 

ԴΪźţʷɿԴͷʿʿɽ 

˼״Ϸżʹðħ 

ĿȻվǰͷĹʷɿϡȻʷɿѾɰʩ衰ħϱڡ֮ģҪĻᱻħˣֻҪרԽͿˡ 

ʹһô硣Ȼʷɿֻһüͷ֮ 

Īʷɿˣ϶Ͷ 

ʷɿþ 

ǲκ 

Ǿɣ 

Ȼ˹սʿǣ԰ĽӦʷɿ˵ȰΪַĪɱ˹ 

£ 

ʿǼ״ǽʷɿˡ 

ãǵȽ϶࣬һֱӶԸˣ 

ʷɿ˶ԼʿԽŭ 

ҹǽΣ㽫嵽ǰĵзսʿ򵹡ƽ͸ϰʿҲ֪ʷɿѾĪǿսʿ֮һˡ 

ӹŷ˹սʿǿʼͻ 

ȥڵ֮ǰһǴ򵹰ɣ 

ʷɿ˸߾ԼĽȫ˵ĺ 

ħ޵͵ϮʿŭΰĹƣ˹սʿ˷ڣô˵ͷ 

ʿźļ棬ȻʱǸʬȲô߰й 

𡭡 

ʷɿȻ¶ЦûԤϵο¼Ĳﲢֵηġ 

ʿųǽʿֱ׷սʿ 

ʷɿƲսʿŵսӦǻò͵ϮʱĻٶӭԴͷͻ˲İΧ 

ʷɿϣսʿ۷ʿͻƴ߽ƵĲչͻ 

˫ųһУϽһһս 

ʷɿҲս֮С 

ΪȻսʿսԶƷһ˵ĹҸһ˽ս 

Էǲ֪־طȻΪսʿļȴ൱ͨ 

ʷɿ˽սýһˣöưһƵڵϣѥĸȥ 

ʷɿʱ䶼ûУǰֳµĶ֡վеƣ͵ʷɿˣȻǿս 

ʷɿִսʿ 

սʱ򣬵зսоѾξܶˡʱʿҲѾеĲ 

׼׷ˣ 

ʷɿ˴ţҪʿʿмϡ 

Ѿӵķ˹սʿʹŲҲвҪӷӳȥҲν 

ǿǸǹĺڰ˾·˾·˾δڻս֮ǰһãҲμӹŴаĸʽ 

ǹ 

ʷɿʿ 

ΪʿӳĸˣԭӦҪͷսģֻнûмⳡսΪ˱˸ƣͣħʹһͬں󷽡 

Ҫǳˡ 

˸ǵ¡ŵˣҪ·˾ⲩս 

ս͵ɽ棬˵ϰҲֵҡ 

ʷɿ˽´עǷиʵС 

ôʱ򣬸˸ħʹߡ 

Ұơ 

˼Щɫ԰׵ضʷɿ˵ 

֦ʷɿ˵硣¶ĲսʱˣӰ쵽ĶʷɿҲһֱûᡣȻսһ䣬Ҳ֮ʹҲԽԽǿˡ 

鷳ˡ 

ʷɿ˶ڵ϶˼ֱۡ 

˼סһγжʷɿϵļס 

ڿ˿֮˼ӽʥħ 

ǹȻöء 

ʷɿ¶Ц˼˵ 

ܾЩʹ 

ǻľ綾ŲܵĻûġ 

˼ֻʷɿü˵ 

ӦϷľ綾Ŷԡ 

ʷɿ˲Ϊ˵ж޷ĪĹ 

ô¸ҹȻǼ£ǧҪ̫ǿˡ 

˼ʷɿ˵Ķ˵꣬뿪չ˻ 

˸ǵ¡ŵ߾ǻְ˹ 

˵ˣ൱Ծأ 

˵Цš 

ֻķݶһŬˡǿսĻҲ̲ס 

Լǹʷɿ˳״Ҳʹýա 

ⷬǱкⰡ 

ʷɿⷬ˲¶ûڵı顣 

һսͽҰɣ 

֪һŴ۾ϸġһǱ򵹵ĻҲ򡣡 

ʷɿ˵꣬㿴һʧȥѪɫĿħʦ 

𣿡 

ʷɿ˾Ҫȷϰضǵѯʡ 

Ҳ֪вУһϵġ 

ȻڲıûκԻ 

ܱǸȻΪ͢ħʦ¡ 

ֻõ飬Ҿһ޷飬Ҳᾡܵİæ֮ɣ 

ͲõޡҪķʿų´ءΪǷ֮ĺߣһ񣬸ԳΪħʦ 

벻Ҫ˵ЩˡڳΪħʦʱҾͰѼ̳Ȩøҵˡ 

ǵ¡ŵ¶ı飬ʿӳ˿顣 

Щ֪㳣˵ǵСҶٶۣҪȻǱ˵ʺϵսʿΪ֪սϵı֣ҲôΪ 

ʷɿЩ˼˵ 

ԭġ 

˺Ȼ 

ǡЩҲҪ˵ˡ 

ǵ¡ŵæҪֹˡ 

ù֪ȽϺá 

˹ϵػش֮˵ 

ǵ¡ŵСʱ顣 

СͺܺãֻܴҲ 

Ȼĳһ֮Сʱǵ¸Сܣˤ档 

ǸСΪƲԣôˤϲˡ 

֮ǵ¡ŵ߾Ͳֻųжùأ˲Ÿ˳ٶ۵ĸо 

ĸƺǿȥܿͶ϶䵱սʿҸķ޵ʱҪһħʦħС 

ԭ鰡 

ʷɿǺܸжصͷ 

ֻ˵Ǹҵ¹ʡʹͨĽÿҲһɥ 

ʵ˵ҲԸ˺κˡʹԷǵ˻ǻˡҲֻ֪ǽڣҲ˾ӱȥ 

ǵ¡ŵȻϵ˵ 

ı鼰̬ȣʷɿ֪Ѿˡ 

ẦҲûйϵȻս㯣սᱻлɳˡ 

˼˵ǵû⣬ⷬȷġ 

ڰ˾·˾ҲȺܾˣȥкɡ 

õȵӦǰɡ 

һᾡġ 

ʷɿ˵ⷬ˸ǵ¡ŵ߷ֱ˻Ӧ 

֮˾ʹħʹǸʿõķ˽ȥ 

 

ڼ˾·˾۾ڰ˰˹ļ̳ǰ档 

ͷ䰲ˡ 

˵ţȻ۾ 

ĪĶȰ·˾ԤĻҪ硣յйڽеʽ鱨 

øλ˾רĽʽҵʧ߰ɡ 

ȻԲô׾Ͱ 

ǼȻֵز·˾Եȫ 

ֻҪùŴĺͻΪʥأΪȫûڣӵȫ֮ɵ԰ 

Ҳǰµģ 

·˾Ź˵ڡ 

ǶŮӰ 

ͷ׳ĪĹʷɿ˸١ 

ԭֹˡ 

·˾¶˺ηЦݡ 

Ȼԭɲ֮ǰһ 

Īʿӳ˻ش 

ȻվԱߵĹ͢ħʦǵ¡ŵߣȴ޷סĲ 

ô㶶ôµĻҲνûбҪӹ 

·˾¶˳Цı顣 

ҵȷӵԼ־ 

ʹˣǵ¡ŵ˻ش 

ûбҪ磡 

˹սʿϣŷŭؽе 

Ǹ˵ıʲɶаֻΪ˿϶ԼаɣͲӦֺɵ顣Ϊ˱ǧ˵ɣСνȫɣֻǰ˴ɣ޷Ļˣ 

ϣŲôڰ˾ߵĹ˹˾æסֹ 

äĿΨһԵǷ˹İ֮ÿÿʶܺ͵֡ô޸򣬸кβ𣿡 

·˾ҲŷԷ 

˹Ľţȫ˷˹šͽĴڡ 

֮ǰս֮󣬷˹漴ǲ˶ʮ˵սʿţ˹аʥأҪ潨˹ 

ȻսʿŵĳԱǣȴȫǰڰ˾ɱϣŶԣɱԼͬĿɶˡ 

ڰ·˾˵Ƿ˹ԼԷ˹Ϊ̵ʥ˹ƻڵ棬޸Ҳȴġ 

˫ܻ⡣ 

ϣ˵ûıҪǳ޷ս 

ˣǵ£ 

ʷɿ˶ʿӳ͢ħʦͳźš 

һҪӮ 

˾͵ʷɿ˵֣ڹҲǲɻȱԲطʧȥǡ 

ʷɿ˵źţս֮˾˹ӽս֮衱˹սʿϣҲʼף֮漣ǶԼĽűߣԱʱǰ֧Ԯ˵ˡ 

ʷɿҲжø¶˼ 

ϰɡ 

ָؽڷڰ˾֮ľ롣ҲѾԼĲ£Ϊжֻ׵µƳ¡ 

ǵ¡ŵǰħʦ֮Ƚȣȥֻۣ̿㼰 

˿ֶ߹ڰ˾·˾۾е絶аϸ 

ȷ˰ػԼΪִӮ𣿡 

Կô֪أ 

˺η˵Ųڰ˾ȥ 

·˾ʵ൱׾ͽһȭҾôŤ˵ֱۡ 

Ȼǵ¡ŵߴʱǲҽаȻ峯ײ˹ȥ 

·˾侲̧ϥǣǰʯ˰˹ȥ 

һֶѵȻǵ²ûбô·˾ײ˼̳档 

áþˣ 

ͷð亹ĸˣűڰ˾ŤסȻֻк̵ܶʱ䣬Ȼ͸оͷᱻ۶ϻǽᱻжһǵһæ˵Ѿˡ 

һϥǵ±ӱײѪȻûģҲûʧȥ־ 

ոһײͿ԰ײɣ֤ȷⲫսĹܴ֮ôһԷͻԼˡ 

ҲǴõ 

̬Ƶİ·˾Ҫϸ˵Ļһ˴󺰣ǳ˹ȥ 

˫㲻ϻô˸ǵ¡ŵ֮乥ȥ޷㿪ҵĹƣ˺ü֮󵯷ɵࡣ 

ʱ˹սʿϣţôŵӳ˹ȥҪץסڰ˾Ϊתֻš 

Ȼ·˾ݰߣȫ׽Ķҽűֱ߾٣ô׼ϣŵĺȥ 

̫ǿˣ 

ʷɿ˻ŵĽţΪ˾ս֡ 

Ȼ˹֮ǰͲϣսְɡ 

ȥͬɣ 

·˾˺ţҽ߾ٵĽ¡ 

Ȼһ˳ǰϣŵĹ˹ͷ 

ร 

˹ʹҾôڵϡҵʹʹ޷ 

ڴʱϣǴĿġץס·˾Ϊתĵţô 

ĿҪס·˾ж 

ҪȥڤӦ㣡 

ץŰ·˾ŵϣ˽е 

ҵȭͷûа취˵ 

һ𣬰·˾ȭͷϣŵĸȥ 

ǹ۶ϵĳ죬˹սʿвǷҽУ³˴Ѫ 

Ȼûзſ·˾ 

ֻҪһʶʹҲſģ 

޷ϣ˽е 

ڰ˾ǽʮ˹սʿȫɱĶħ 

˾ҵʹ 

һƴҪԶʶϣһ 

Ȼ˵ڶȭȻûзſ·˾Ľš 

ʱ 

Ķǣ 

Բľײʶʵĸ㸴ٶȻȭͷ˹ 

·˾ŭ˷ӦϣŴȭĴվֱӡ 

ҾŤϰֻȭӦĸˡ 

ҵ£ 

˺Żӳȭͷ·˾ǵ˺ܾðֱжȭͷĶͷһȭ 

ʵİһȭôڵذ϶Ҳ 

Ȼʧȥʶ˲䣬·˾ǵ¡ŵߣץס˺ڰ˾Ĳӡ 

ʲôʱ򣡡 

·˾ھ֮ɫ 

ⵥֻ֮ơȻţȻĵñ˽ӽԼ 

ųϢ̫ˡڹעǰ˵ɱûע⵽ӽ 

ʹʽ˰·˾Ĳӣûɢκεɱ 

·˾⹥ҪȻʵڹڶӣûɴ˵˼ʹԷʹץסӵȻ 

ֽû취о˵ʹ𣿡 

ʱʵѯʡ 

ҿо˵ĸܡ 

·˾ʹ֮˻ش 

ڴԷǷȻȴȫûס 

ʵֽţǷܸоܿʵСѵûܹ˹ͷѡѡ֮Ϩĸо𣿡 

ȻоõȻҲҵϲá 

ʹ¶ʹı飬·˾΢Ц 

޷ˡҪȥʹཫӡҵϣһܻǡ 

ǵ¡ŵ˵꣬þȫʽڰ˾Ĳӡ 

·˾ôʧȥʶȫҲʧȥʹǵûзһֱźڰ˾Ĳӡ 

𡭡 

ڰ˾ͷת˱ʷɿ̾˿ 

Ͽ˵ˡ 

ʷɿԭ˼ô˵ģԼ˵֮ǰ嵽ϣż˾ߡ 

˭óܵصġ 

ʷɿϣţԼߵʧȥʶĸԱߣϰ 

˻ָʶ 

Ӯ𣿡 

ҡԴѯʡ 

ţڴⳡǵ´Ӯġ 

λ͢ħʦڵᡣ 

һˡ 

Ҫ͵ɱӦܹġ 

Ϊ˲ôѹǵøϿⳡս 

ΪǻһҪء 

ʹһ˲䣬ҲɽŹŴаĸʽսʱڱѾڵξҪֹĸ 

ܴ𣿡 

ʷɿôһʣ˲˼ץץϵİ̺ۡ 

սʱ䣬ڵϵʱ仹Ƚ϶ء 

ǲ֪ʽʱɣԾôǰ°ɡʿѡʮˡ 

˻ش֮ͷȥ 

صеȴĹŴа֮ꡢִʽǰĸλ˾˻൱ƣ͡ 

϶ǳ൱Ͽս 

ʹˣǳ޷սΪĪĴ 

 

ͨºаϢڣڰð˹ļ̳¡ 

µλõʷɿˡ 

ԭҵ뷨һ 

ҵŵʱʷɿ˵Ų¶Ц 

ΪĪµ˾ص˼Ҳиͨƻ񿨵˿İš 

ѾΪĸ귨ĵͥһڣԭеͨ·Ѿƽա 

ͲǱˮˡ 

ûҵڣֻܴٲ·аĶѨˡ 

ȻֻҪǰٲڴһǱˮٲ·൱Ĳ¡ 

ʹôղŸ˹սʿԼڰ˾·˾֮սҲѾ˲ս 

ҵڣ˵ССˡ 

ʷɿǰص׵ĶߡӦóһֻùŴаʽ 

ʷɿͬеģʿӳ˼ѡĶʮʿ͢ħʦǵ¡ŵߡħʹȡĺѡܽ˼̼˹˾ˣ⻹ǲ˹ 

ڰ˾սʱ˵ϣż˾Ȼ˼ħסΪԲܹж˸˻һͬص˱塣 

֮ĺڰ˾򵹡˹Ҳɹռ죬˵Ѿһʹһʹǽ˹÷˹Ľռ 

֪ʶ֮ҵ֮ǡʷɿϣù֮ĽĪռһ˹ͽͻȻ١ 

Ƴȫ֮ɵķ˹壬ѾɴʵؽΪ֮һࡣ 

½֮󣬾ͿԿ΢Ĺߡʷɿ˵Ҳħ֮ͷȥ 

ȵӽȥ֮󣬾ͿЩʲô 

ʯһ޴âǣڰ˾ֱվ֮ϡħɫ״֣ͷϻиİ͸Ӱӡ 

Ӱӿȷ֮ǰսĺаǳơ 

û塭 

ʷɿ˵ 

ڰ˾֮⣬ʮǸ𱣻ʽսʿ 

ʮսʿѾʷɿӽΪʽ˳УųһС 

Ͷɣ 

ʷɿ˴Ǻ 

Ц 

һսʿ˻ش 

漴Щսʿǣڿӽŷ˹Ľ岢 

ʿѡľѸǰӭʷɿ˲ûмսֻ֣ĬĬսʿʿⳡսȫװʿħ޷ʹõװսʿսʤһʼ൱ԡ 

սڼ̵ʱ֮ھͽˡ 

ʿǺ˵شսʿš 

ʷɿٶȴͷǰθڰ˾Ȱ 

û뵽·˾ᱻ򵹡 

ǲܵ˵ָʹΨһ׼ΪΪ 

Ǻڰ˾ĻӦ 

֮ڰ˾˽µ͸аҲų 

Ȼȴûܾǿ硣 

仰˵ȫɹ 

ʷɿ˵ 

ȻԷǴʱʹڵ޷ӵʲô 

ʷɿ˾ֲ¡ 

սʼźš 

 

˫ħй 

ȵġܣǵ¡ŵߵġǰۡ 

ڰ˾ԡ֮ķ 

ʷɿΪѾԤڣԵֿ 

Ȼͱˣʷɿ˻վ˽ŲĲλ൱ʹȻ޷ܡʷɿ˸оеħƺߣǷǸλڰ˾ʵ 

ħֹͣ˲䣬ʿҲڰ˾ 

һڰ˾״һ˲䱬 

ʿ޷ıɵ˺󷽡ȻϾͻָ̬ƣҰΧסڰ˾ 

ڰ˾൱ƣۣΪʱʽɡ 

ʷɿ˼״ȷţ˲޷Ӵħʹġ 

߻Ǹһ 

Ӧʷɿⷬ 

Ժڰ˾Ǿˡ 

Ǿ׼аսɡ 

ʷɿ˸ӵͷ 

ħϵа壬ƺǾȴǰעһû֪ЩʲôܹΪԶĳ߱Ŷоŭ 

ʱʿڰ˾֮սˡ 

ڰ˾ʹҲʿ֮˱򵹡Ȼڰ˾ΪһʼħˣҲ·硣˵ǵȷǷս˻Ǳʿˡ 

аӦҪħܴ򵹡뿪Ǽһͽɣ 

ʷɿ˶ʿ˵꣬ſ޹͵ıаķȥ 

ǵ£Ҳҵħɡ 

Ӧʿӳǵ¡ŵþԸ˰õսʩħ 

˹˾ҲֵwǹʥħףҲһֲ˿϶Ч 

ŴаϷ裬ʷɿ˵ˡ 

ʱǲ˹صĽ漴ıϳĳһԲܡƶ죬϶Ҳܶ˺ 

ħʹǶʱ׼ħ֧Ԯ 

սʼˡ 

սǳңȴ˾ȡ 

Ϊȫᷢκʷɿ˵˵ҲûзֻɫħԲ˸ߴȷʵжˡ 

ڲ˼ļž֮УûĻþ֮սϳ 

ʷɿ˵ҲûܴļžҶһĬĬӶе 

Ŵаֻһֱźɫһʼ絽ʱΪĳֶȻûбѣƤҲûвκεı仯 

ȻʷɿΪ龪һȻڵڶα絽ʱȻоһ񺮡 

Ǹǵľʧأ 

ܽľʷɿ˲֪аĶ𼲲䡣 

ֻҪ絽ڵľͻῪʼ쳣쳣ǼĸԴеΪ֮쳣뿪塣ʷɿ˴Ѿˡ 

ڵαֵʱҲȷԼѾ˸աֻʶʡҲԸоõŲǳȡ 

߿ȥΪϼҵؿԵ޷ս˹˾ĶҲԱóٶۡ 

ֽû취Ķ 

˹ûڵ˵ 

ڴ֮쳣ʹȫĹؽڶʯͷ㽩ӲֻҪ΢һе쳣ʹ˾һ߰ûڵָժһս 

һ棬ǲ˹ĺչֳսӢˡ 

ֻлװȻ档 

һа巢 

Ҳþӽ֮ĹаܽҲٻڰ鳯аײȥ 

ʹάԭΣȻάȷʵС 

Ǻ¥ҡҷҲƺԽԽ͸ˡ 

ʵиʷɿµ 

ʧɣ 

ʷɿ˺شС 

Ȼ쳣ȣȻʶȴȶþ񶼿˰ɡ 

ʷɿ˾ôţƲϻӽǻһ͵Ŀսʿ 

֮ȻǶߵľż㵹¡ 

Ȼһ˲䣬Ҳ峿ĳʧ 

 

һֱİʷɿ˲ڻָʶ 

˵ùݵĴϢС˼Ҳߡ 

𣿡 

˼ͷشʷɿ˵⡣ 

ŴаʧˡӦԶ𡭡 

˼˵ʧȥʶ֮顣 

а֮󣬸˸˹֢״ҲȬ 

ӦΪ䱻ˡ 

˼˵ 

ȵҲûˣ 

һûġ 

˼ЦŻشʷɿ˵ʡ 

һʲô 

ʷɿҪϰ 

Ȼȫʹ 

Ϊʷɿ˴ǿԼ˰ʹжսļޡ 

˼¶ı飬ַʷɿ˵Ķϡ 

Ȼе̣ӦƣµġΪԷһܽڵľ񼸺ָ 

ΪһεսôǿһҪӮİ 

ʷɿ˽͡ 

һӦÿԱܿǰΣˡ 

ȻȷţⲢеΣѾԶ롣 

Ī۹ɲд档ħ廹ǱĪءڰɭֵıԱʿռ졣Ī۹Ĺ͢ħʦҲѾ׼һƲߡ 

ֻһһȥˡ 

ε¼ʷɿ˳׾ 

ϼʹһĴĸģϻ˶صĴۡ 

ǲ˹أ 

ŵعˡǳлʷɿˣΪûɱаһȫæ 

צȨҲѾصǲ˹ϡ 

ūôˣ 

񱻷˹սʿɱˡҪĸ֮ŶʱΪ˱ԡ 

а֮Ű 

˼ⷬʷɿ˵ıٶ 

֮ǰ˼ҲƻŮ񿨵˿š 

Ѿûˡ 

˼˵ţ¶΢Цʷɿ˰ġ 

ھͲҪκúϢɡ 

˵ҲǡŲܣΣҲԼôҲֻǰ׷ѹˡ 

ʷɿ˵ţȻٶȱ۾ 

˼ߣԼȴȫû˼֤Լһ൱ƣ͡ 

˼˯֮ǰԱ𣿡 

Ȼֻ֪Լԣʷɿ˻˶˼˵ҲĶԼһڡϾ֮ǰô࣬ܵõĽӦҲνġ 

ʷɿ˸һӱ硣 

ʹˣ˼û뿪ߣôһϡ 

 

󡪡 

ʷɿ˴սĺؿصµ˹ 

ȻȴģȴŸոΣ 

ɯߵ²¶Ϣũۿ·¸ɯߵ֮ĺϿһؾҽںϿĴֻȫ 

Ű֮⵽޵˹֮ϵȫϡ 

ò̤ϹóױͣڣҲ޷ɿũ˹ʳ 

Ī߱ȫжϡ 

  
ˡⶼгӡˢĸ⹺ĸλҲĵĸл 

֮Ī̬ȫķǰš 

׫дĹУҲǱϵеĹºġǺܲңŮǵҲ൱˿ºĵ¼˵ǲѷȻûϸǹļӦûǸŴʱġսΪݡ 

һսΪӦþ˼ܽսɡ 

ͶŮѸʥŮ˵ǸѡΪʲôʷɿ˻ôһˣʵΪߵҲϸ룬ŷϵУûκοԽɫ 

뵽ԭӦΪڡ޵˹սǡҲǵļУһγ൱࿡ɫķɡʵ˵ǿɫΪ˹ʵûʲô塣Ϊûܵħʹȵ˹ǻŮԿ־֢ 

ȻصҪԿĽɫƣʷɿ˵ĸԶдҵȷЩƫɡ 

ʵϸͲһòʱῴŮԵ۹һ˲ͬҵ񼸺ȫһʵǲζȻֻѣԻŮԣͻ൱Ҫһؾǡ 

ڸλŮԶ߶ԣǸе൱ǸֻڶʱǳҩʦɣҪдһͲĽɫȷǷ֮ľлԾ 

Ⱛ֮ױȻҲμεսǵ½һ仰ͽϾֻСױս֣ӮˡѵĻû취ΪһС˵ 

Ⲣ߲ǳΪǰ壬ԭͲԸ֮սôֻǹ᳹ǵĳԶѡ 

ȻսĻƺĻ᲻ֶΡĪĪ۹սʵеĿֲսЩ΢֮׫дĹУҲеЩѹ 

аµ˹չϮҲʹ֮ϸ 

Ʒԭ־ϣޣΪ˸ԭȫͬƷµĹڵʱɵģǸʱûôĿֲս 

ǿֲս鹹Ĺг־͹ˡעİ淢еʱ䣬⵽ϸʼɱɻֲʱ 
